【欧洲时报3月6日申忻编译】当部分巧克力生产从瑞士转移到斯洛伐克时，三角巧克力将把包装上的马特洪峰移除。生产商表示，将对这个金字塔形状的巧克力棒的包装进行改造，并附上创始人的签名。

英国BBC报道，美国亿滋公司（Mondelez）表示，这座海拔4478米的山峰的形象将被一个更普通的山峰取代。

自2017年起，有关“瑞士身份”的规定变得严格起来。他们指出，不允许使用国家标志来宣传非瑞士独家制造的牛奶制品。对于其他原料食品，这一门槛至少为80%。

亿滋在给BBC的一份声明中表示，它将把部分生产转移到国外，以“应对全球不断增长的需求，并在未来发展我们的三角巧克力品牌”。

该公司表示，其新包装将包括“独特的新字体和标志，进一步从‘原三角巧克力’中汲取灵感，并纳入我们创始人托布勒的签名”。

三角巧克力是一种山形巧克力，由瑞士牛奶、蜂蜜和杏仁牛轧糖制成，1908年首次在瑞士首都伯尔尼上市。但据三角巧克力官网介绍，直到1970年，马特洪峰的锯齿形轮廓才首次出现在包装上，在那之前，它的包装图案是伯尔尼熊和鹰。亿滋表示，伯尔尼是“我们历史的重要组成部分，未来也将如此”。

2016年，为了降低成本，三角巧克力改变了巧克力棒的设计，将独特的三角形块分开，从而引发了争议。在受到许多批评之后，该公司两年后又恢复了原来的面貌。

（编辑：刘涛）