欧洲时报网 >> 其他
新年致辞:普京打破传统,泽连斯基望回归正常生活

【欧洲时报网】新年伊始,俄罗斯总统普京、乌克兰总统泽连斯基分别发表新年贺词,就俄乌冲突讲话。此外,德国总理朔尔茨12月31日晚发表新年致辞,称乌克兰危机对德国而言也是一大考验。

普京新年致辞,首次打破传统

综合中新社、央视新闻、新华网报道,罗斯总统普京在2022年12月31日发表新年贺词,就俄乌冲突以及俄与西方关系等问题进行回顾。普京表示,多年来,西方一直虚伪地向俄罗斯保证其和平意图,但西方国家在谎称和平的同时,却在为侵略做准备。西方利用乌克兰及其人民来削弱和分裂俄罗斯,俄罗斯不会允许这种情况发生。

普京说,自2014年以来,俄罗斯一直生活在制裁之下,但在2022年西方对俄罗斯发动了一场真正的制裁战争。西方期望彻底摧毁俄罗斯的工业、运输业和金融业,不过西方此举并未得逞。

需要强调的是,据环球网2023年1月1日援引俄新社、《共青团真理报》等多家俄媒当地时间12月31日报道,俄新社称,普京往年发表新年致辞是以克里姆林宫为背景,而这次却不同,这次是以参加对乌特别军事行动的俄士兵代表为背景。

根据克宫网站12月31日发布的实录,普京在新年致辞中说,2022年是充满艰难但必须抉择的一年,是为捍卫俄罗斯主权完整、保持社会团结做出最重要行动的一年。这一年充满真正意义的转折和足以改变命运的事件,成为为俄罗斯的未来、真正独立奠定基础的分界线。今天俄罗斯也正为这一目标而战。

“今日俄罗斯”(RT)电视台网站称,普京此次“异常冗长的致辞”主要谈的是特别军事行动。他说,“在即将过去的一年,我们国家和全世界发生了巨大的根本性变化,这一年充满了波动、不安和担忧。但我们的多民族人民,像俄罗斯历史上所有困难时期一样,表现出英勇和维护尊严,用言行支持祖国的保卫者们、我们的士兵和军官们以及特别军事行动的所有参与者。我们一直知道,今天再次确信,俄罗斯未来的主权独立和安全只取决于我们,取决于我们的力量和意志”。

普京此次新年致辞“不同寻常”。俄新社称,普京往年致辞时都是以克里姆林宫为背景,而此次致辞以俄士兵为背景。据俄新社报道,佩斯科夫称,普京此次致辞是在俄南部军区发表的。

泽连斯基:2022年伤了我们的心

英国《卫报》报道,在当地时间2022年12月31日午夜时分前后,乌克兰总统泽连斯基在多个社交平台发表新年致辞,称2022年“伤了我们的心”,希望“2023年成为回归之年”。

“2022年伤了我们的心。我们哭干了所有眼泪。我们不知道新的一年2023年会带来什么。(但)我想祝福我们所有人一件事——胜利。这也是最主要的(事情)。给所有乌克兰人一个祝福,”泽连斯基称,“让这一年(2023年)成为回归之年。让我们的人民回归。让士兵回归到他们的家庭中。让囚犯回到家。让移民回归乌克兰。让我们的土地得到回归。(那些)暂时被占领的(土地),将得到永远的自由。”

泽连斯基继续称,“回归正常生活。(回归)到那些没有宵禁的快乐时光。(回归)到没有防空警报焦虑的快乐中。让我们被偷走的东西得到归还。(还有)孩子们的童年、父母平静的晚年。愿新的一年带来这一切。我们准备为之战斗……荣耀归于乌克兰,新年快乐!”

朔尔茨:艰难一年结束 继续团结一致

德国总理朔尔茨12月31日晚发表新年致辞。他在致辞中表示,2022年是艰难的一年,呼吁德国民众在新一年继续团结一致。

朔尔茨表示,乌克兰危机对德国而言也是一大考验。“日常生活中,我们都能感受到后果:在超市购物时,加油时,或者支付电费、天然气账单时。”

朔尔茨说,面对危机,北约和欧盟不像以前那样分裂,而是展现出很久以来未有的团结。

朔尔茨指出,2022年故事的关键词是团结、力量和信心。他提到了在北海的威廉港用不到200天时间建成的液化天然气接收终端,并表示很快将有更多液化天然气接收终端投入运营。“通过这种方式,我们使德国和欧洲持久摆脱对俄罗斯天然气的依赖。”

朔尔茨称,德国度过这个冬天也同样得益于充足的储气设施,及民众过去几个月的节能努力。他呼吁民众继续节约能源。

朔尔茨指出,德国是一个“强大的国家”,一个凭借干劲和速度努力建设美好安全的未来的国家。“一个我们不把任何人丢弃不管的国家——无论他们在城市还是乡村,无论他们年老还是年轻,无论他们富裕还是不富裕,无论他们出生在这里还是日后来到这里。”

他还提到了政府在过去这一年制定的各种纾困计划,“让每位德国公民都能应对物价上涨”。

“团结是我们最大的财富。”朔尔茨希望,在新的一年,大家保持团结,继续勇敢走下去。

(编辑:李朔)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享按钮