【欧洲时报12月27日夏莹编译】俄罗斯总统普京说，他准备通过谈判结束乌克兰10个月的冲突，并提议恢复通过亚马尔管道向欧洲输送天然气。在另一边，遭受军事挫折的莫斯科正在加强轰炸，特别是针对发电站。同时，乌克兰总统泽连斯基在访问美国回来后，获得了他几周来一直要求的爱国者防空系统。

法国《论坛报》报道，这是战术性声明还是真正的开放？普京25日对国家电视台“俄罗斯-1”说："我们准备与所有相关方谈判达成可接受的解决方案，但这取决于他们——拒绝谈判的不是我们，是他们。”

战争还没有结束的迹象

到目前为止，战争还没有结束的迹象。克里姆林宫坚称，它将战斗到所有目标实现为止，而基辅则表示，只要有一名俄罗斯士兵留在其领土上，战斗就会继续，包括2014年被俄罗斯吞并的克里米亚。

俄官方通讯社塔斯社25日援引俄副总理亚历山大·诺瓦克的话说，俄罗斯准备恢复通过亚马尔管道向欧洲输送天然气，该管道“因政治原因而停止”，强调欧洲市场仍然是“相关的”，这是克里姆林宫矛盾心理的另一个迹象。

诺瓦克说，俄罗斯预计在2022年交付约210亿立方米的液化天然气（LNG），比前一年有所增加，但没有提及通过管道交付的情况一度崩溃。几个月来，欧洲国家一直在向其他国家，特别是美国和卡塔尔，寻求液化天然气供应。

莫斯科的媒体攻势是否反映了该国最近几周在战争中受挫和西方制裁下的经济孤立后的软弱？

美国中央情报局局长威廉·伯恩斯（William Burns）在本月发表的一篇采访中说，虽然大多数冲突以谈判结束，但俄罗斯还没有为结束战争的真正谈判做好准备。

乌克兰总统泽连斯基的顾问米哈伊洛·波多利亚克（Mykhaïlo Podolyak）也认为普京并不希望谈判。他认为“俄罗斯正试图逃避责任”。最近几天，俄罗斯对发电厂的攻击导致数百万人无电可用。泽连斯基认为，莫斯科可能会在年底前加强对乌克兰的攻势。

乌克兰获得爱国者防空系统

普京的媒体攻势也是在泽连斯基访问美国之后发生的，后者在美国获得了他几周来一直要求的爱国者防空系统，这将使乌克兰在地面上获得优势，他还获得了美国450亿美元的援助承诺。

事实上，经过十个月的战争，交战方的立场依然没有改变。虽然俄罗斯总参谋部已经证实，它的目标是征服整个顿涅茨克工业区，但泽连斯基发誓要夺回9月底被俄罗斯吞并的四个乌克兰地区，以及2014年吞并的克里米亚半岛。

西方的错？

25日，普京试图向他的同胞们保证，该国在乌克兰正朝着“正确的方向”发展。他认为，是西方在2014年乌克兰革命期间推翻了亲俄罗斯的总统，引发了乌克兰的冲突。作为回应，俄罗斯吞并了克里米亚，俄罗斯支持的分离主义势力开始在该国东部与乌克兰人作战。

乌克兰和西方国家则认为，没有任何理由可以为他们所认为的俄罗斯总统的帝国占领战争辩护，这场战争给乌克兰带来了痛苦和死亡。

（编辑：李非）