【欧洲时报12月2日刘涛编译】欧盟委员会主席冯德莱恩周四访问爱尔兰，在爱尔兰议会发表演讲，提到了英国首相苏纳克，说她被苏纳克在脱欧问题谈判中的积极情绪所“鼓舞”，并称唐宁街“更务实的精神”可以缓解脱欧后在北爱尔兰的冲突。

美国政治新闻网欧洲版Politico.eu报道，在爱尔兰两院议会罕见的联席会议上，冯德莱恩强调，在执行北爱尔兰贸易协议时有必要顾及爱尔兰民族派（主张北爱尔兰和爱尔兰统一）的关切。北爱尔兰贸易协议是英国脱欧协议的一部分，但北爱尔兰联合派（主张北爱尔兰留在英国）希望取消该部分，因这部分协议要求欧盟在英国货物抵达北爱尔兰港口时进行检查，而不是在爱尔兰的陆地边界进行检查。

“有一点是绝对明确的，英国脱欧不会成为爱尔兰和解道路上的障碍，”冯德莱恩在演讲中总结道，“爱尔兰岛上不能有硬边界。”

不过，北爱尔兰联合派对冯德莱恩的激情演说无动于衷，他们反对该协议，因为该协议让北爱尔兰当地企业更容易与爱尔兰的企业进行贸易，而进口英国其他地区的产品变得更困难。

但冯德莱恩表示，仍希望欧盟和英国谈判代表能够找到双方都满意的办法，让北爱尔兰贝尔法斯特和拉恩港口更好地执行海关和检验检疫要求，她还希望苏纳克能坚持2019年达成的相关共识。

“如果双方都能对这种谨慎的平衡保持敏感，一个可行的解决方案是可以达成的。我们有责任找到它。我与苏纳克首相的接触令人鼓舞。我相信我们能找到办法。”她说。

在冯德莱恩访问都柏林之际，英国外交大臣詹姆斯·克利奇和欧盟委员会负责北爱尔兰贸易协议的官员马洛斯·舍夫科维奇通了电话，两人在通话后先后发表饱含热情的推文。舍夫科维奇说他看到了“明显的机会之窗”，而克利奇则回应，“马洛斯，谢谢你。”

北爱尔兰所有领导人都被邀请到都柏林议会出席冯德莱恩的演讲。北爱尔兰新芬党派出了一个大型代表团，但不愿与南方建立更紧密联系的联合派，没有派人参加。

但即使在爱尔兰，也不是所有人对冯德莱恩的来访表示欢迎。几位来自爱尔兰政坛极左翼的议员轮番斥责欧盟对以色列的政策。一些新芬党议员还头戴阿拉伯头巾参加会议，表达对巴勒斯坦人的支持。

在演讲中，冯德莱恩称赞了爱尔兰对欧洲的贡献，并引用爱尔兰乐队Saw Doctors的话缓和气氛。“我可以向你们保证，无论何时欧盟与我们的英国朋友坐在一起，我们都将保持‘一颗真诚的心和开放的心态’，这是爱尔兰著名乐队Saw Doctors的原话。”她说。

（编辑：顾砚）