【欧洲时报李朔、原野编译报道】意媒报道，最新调查显示，今年有1300万意大利人在万圣节期间出行，占总人口的22%，人均支出370欧元。在法国，尽管遭遇“加油难”和高通胀，人们在万圣节假期出游的热情似乎也并未受到太大影响，度假屋预订率超过去年同期，火车票、长途大巴订票率也较去年大幅增加。分析人士指出，随着新冠疫情限制措施的解除，法国、意大利、西班牙和德国等欧洲主要旅游国家的旅游业也都在持续复苏。

意大利1300万人出游，艺术城市受青睐

综合意大利安莎社、《24小时太阳报》报道，根据Vamonos-Vacanze的调查，今年有1300万意大利人在万圣节期间出行（国内游或出境游），占总人口的22%，由此将带来48亿欧元的营业额。

超三分之一的意大利人会选择一个艺术城市旅行，平均停留3天。度假者的平均支出（包括交通、住宿、食品和娱乐）约为每人370欧元。在意大利国内旅行的人均花费约为每天280欧元（占总数的75%），国外游的人均花费约为每天640欧元（占25%）。

那些在意大利国内游的人主要选择艺术城市（35%）和温泉度假胜地（25%），去山区（14%）、海滨（8%）和湖泊（7%）度假的人也不少。出国旅游最受欢迎的目的地也是艺术城市（包括欧盟和非欧盟国家的首都），占比为42%，还有人会去国外的海滨度假区（19%）和山区（12%）。

在线旅行社Vamonos-Vacanze的创始人艾玛·莱诺奇表示，今年万圣节会有很多人去度假，这与越来越受欢迎的健康度周末和艺术城市的复兴有关。她指出，“选择艺术城市的人总体占比为36.75%，可以肯定，意大利人会越来越频繁地出行，也是因为现在出门旅行几乎是半价”。

意大利酒店业协会的调查则显示，今年万圣节期间，95.9%的度假者（2021年为90.5%）将选择留在意大利，只有4.1%出国。意大利国内游中，71.5%的人在居住的地区出游，并主要去艺术城市（25.0%）、山区（21.7%）和海滨（20.9%）。82.7%的人在选择目的地时受到俄乌冲突导致的能源危机的影响。

对于出国的人来说，最受欢迎的目的地是欧洲大国首都（68.2%）、海滨度假胜地（13.7%）、非欧洲大国首都（13.6%）和山区（4.5%）。大多数受访者（59.5％）万圣节度假主要是为了放松，另一相当大比例的人群（31.2％，去年为21.4％）选择与家人相聚（一部分原因是燃料、能源和基本生活用品价格上涨）。

调查还显示，亲友家将是28.6%的度假者的住宿首选，其次是酒店和度假村（25.8%），住宿加早餐旅馆（15.4%）以及自己家（15.2%）。

意大利酒店业协会预期，今年万圣节假期的总营业额与2021年相比增长9.2%。度假者的预算中有32.7%用于餐饮，22.3%用于住宿，22.8%用于旅游费用，10.1%用于购物，12.1%用于所有其他费用。

调查称，在取消度假的人群中，62.4%的人是因为缺少资金，21.2%是家庭原因，13.0%是健康原因。

此外，意大利农牧协会表示，随着万圣节近年来在意大利愈加流行，越来越多的意大利人开始尝试雕刻南瓜，这也打开了南瓜这一冬季餐桌“主力军”的“新市场”。今年万圣节期间，许多地区都开设了南瓜雕刻课程以及展览，还有大厨教授万圣节南瓜烹饪技巧。

“加油难”、通胀37年来最高，挡不住法国人出游热情

在法国，酒店-餐饮业最大雇主工会Umih主席杜克（Laurent Duc）近日在接受Europe1电台采访时指出，受炼油厂罢工导致燃料短缺影响，万圣节第一周假期（10月22日至28日）酒店预订“低迷”，但随着加油站补给情况的好转，酒店预订取消率已从之前的30%~40%回落到15%~20%。

《法兰西西部报》（Ouest France）报道，尽管受“加油难”和通胀影响，法国人在万圣节假期出游的热情似乎并未减弱。

法国度假屋协会CléVacances指出，今年的度假屋预订率达到75%，比去年还高，最受欢迎的目的地是诺曼底、布列塔尼、卢瓦尔河地区、新阿基坦和普阿蓝大区。同样，Center Pacs度假村和“法国民宿”（G?tes de France）的预订率也超过去年同期。

由于担心缺油，很多人最后一刻决定乘坐公共交通出游。法国国铁（SNCF）已售出400多万张万圣节假期火车票，比去年同期增长10%。长途大巴FlixBus的订票率也较去年同期增加了25%。FlixBus公司发言人指出，万圣节期间预计有30万人将乘坐长途大巴出行，其中15%~20%为带孩子出游的家庭，大巴上座率超过80%。BlaBlaCar大巴也增加了30%的车次。

此外，通胀也让人们对旅行计划进行调整。瓦尔省（Var）的一对夫妇在接受Europe1电台采访时表示，为了万圣节照常度假，不得不在购物时精打细算。“我们只买最便宜的火腿和奶酪。如果约好和朋友下馆子，那就要少买一盒巧克力。”

还有一些度假者则选择离家近的目的地，以避免额外支出住宿费。今年各种主题乐园备受青睐，如“观测未来”公园（Futuroscope）、阿斯特里克斯游乐园（Parc Astérix）或法国小人国乐园（France Miniature）等。

法媒Actu Oise网站报道，周日30日，位于巴黎附近瓦兹省的阿斯特里克斯游乐园在中午时分满员。前往乐园的A1高速公路出口于当天14时关闭，直至17时才再次开放，一些游客甚至在高速上堵车2~3小时。鉴于万圣节期间高客流量，园方建议持无固定日期门票的游客改期前往。

法国今夏3500万人度假

事实上，自欧洲各国解除新冠疫情限制措施后，包括意大利、法国、西班牙和德国在内的等欧洲主要旅游国家均在今年迎来“报复性旅游”。

法国经济部的数据显示，经过两年的新冠疫情，法国旅游业在今夏恢复至2019年的同期水平。尽管价格上涨，法国依然重获国内外游客芳心。

统计显示，今年有70%的法国人去度假，总数为3500万，去年仅为60%。尽管物价上涨，整个旅游行业仍经历了一场前所未有的反弹。

2022年也标志着国际游客的回归。7月和8月，2500万外国游客在法国各地旅行，消费水平接近150亿欧元。与2019年相比，只有亚洲游客仍然缺席：日本游客减少了75%，韩国游客减少了56%，而中国本土游客几乎为零——2019年，有220万中国游客来法国。

欧洲时报微信公众号：oushi1983

（编辑：申忻）