【欧洲时报10月12日申忻编译】近日，欧洲人权法院（ECHR）发现，瑞士政府在养老金福利方面的规定歧视男性，这将导致瑞士要掏数百万美元追溯补偿金，并迫使政府重写养老金法。

英国BBC报道，目前，丈夫去世的女性可以领取终身养老金，而男性只有在子女未满18岁的情况下才能领养老金。欧洲人权中心认为，即便有“男性养家糊口”的概念，也不能让瑞士养老金如此发放。

判决的焦点是马克斯·比勒（Max Beeler）一案。这名瑞士男子的妻子在上世纪90年代初的一次事故中丧生。据当地媒体报道，当时41岁的比勒辞去了工作，照顾两个年幼的孩子，靠“鳏夫养老金”生活。但在2010年，当他的小儿子满18岁时，养老金被停了。

如果比勒先生是女性，那么无论他是否有孩子，这笔钱都会持续到他的余生。比勒多年来一直没工作，靠养老金生活，他对此决定提出了上诉。

他所在地区的法院表示，法律认为男性是大多数家庭的主要经济支柱，因此这一要求被撤销了。它认为，负有育儿责任的男性丧偶者在其子女成年后被认为可以重返工作岗位，而女性丧偶者则不然。

此案最终被提交到欧洲人权法院（ECHR），比勒成功地辩称他受到了歧视。法院认为，女性在工作场所的角色发生了变化，因此这种差异在歧视男性方面违反了《欧洲人权公约》第14条。

现在，比勒将得到他的养老金，而其他鳏夫也能站出来索要未支付给他们的福利。

可以预见的是，这一决定将在瑞士重新引发一场旷日持久的辩论，即，欧洲法官对本国法律决策拥有多大权力？

欧洲人权法院是设在法国斯特拉斯堡的国际法院，负责对涉嫌违反《欧洲人权公约》的行为作出裁决。该公约有46个签署国，包括瑞士等几个不是欧盟成员国的国家。

（编辑：申恬）