【欧洲时报8月31日夏莹编译】苏联最后一任领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫8月30日因病医治无效，在俄罗斯去世，享年91岁。多国领导人对其逝世表示哀悼，前法国驻俄大使称其“将被载入史册”。

在国际社会，他“仍是所有人的榜样”

“France info”报道，法国总统马克龙对这位“和平大使表示哀悼，他的选择为俄罗斯人开辟了一条自由之路”。他在推特上说:“他对欧洲和平的承诺改变了我们共同的历史。”

欧委会主席冯德莱恩赞扬戈尔巴乔夫是一位“值得信赖和受人尊敬的领导人”，他“在结束冷战和推倒铁幕方面发挥了关键作用”。“这为自由欧洲铺平了道路。”

英国首相约翰逊在推特上说:“我一直钦佩他在结束冷战方面表现出的勇气和正直。在普京侵略乌克兰时，他对开放苏联社会的不懈承诺仍是我们所有人的榜样。”

联合国秘书长古特雷斯在一份声明中赞扬戈尔巴乔夫是“一位改变历史进程的独特政治家”，并“在促成冷战和平结束方面做得比任何人都多”。

在俄罗斯，被遗忘的戈尔巴乔夫

曾在2009年至2013年任法国驻俄大使的让·德·格里尼亚斯蒂认为，因在结束冷战方面做出的努力，戈尔巴乔夫“将被载入史书”。

“戈尔巴乔夫被认为对西方做出了太多让步，”格里尼亚斯蒂表示，他现在是法国国际和战略关系研究所（IRIS）的研究主任。“对于现在的俄罗斯来说，他可能是个无足轻重的人，人们错误地将苏联的崩溃归咎于他，人们认为，他在没得到北约扩张保障的情况下从中欧撤军。”

在俄罗斯，戈尔巴乔夫被指责“摧毁了苏联”，至今仍有一部分俄罗斯人对苏联抱有怀念。格里尼亚斯蒂说，这位前苏联总统“在某种程度上被遗忘了，这是对整个俄罗斯人民，对绝大多数俄罗斯人的一种蔑视”。

在苏联以外，他被公认为“和平大使”

尽管如此，戈尔巴乔夫仍将被“载入史册”，这位前大使说，“实际上，是他终结了苏联，因为他开始了自己无法控制的改革进程，并将权力交给了叶利钦，叶利钦完成了解散苏联的工作。”

在苏联之外，“戈尔巴乔夫是公认的和平大使，”格里尼亚斯蒂说道，“起初，人们并不太相信这一点。最后，人们看到了他想结束冷战。这是一项重要成就，这就是为什么他将被载入史册。”

戈尔巴乔夫是“一个拒绝向人群开枪的人，一个不喜欢血的人”。这位最后的苏联总统“试图组织平稳过渡到一个共产主义仍存在的苏联，但共产主义植根于人权和法治。这是他失败的地方，导致了俄罗斯的大规模贫困，因为苏联向人民提供的保障已经结束。”

（编辑：刘涛）