【欧洲时报8月19日秋狸编译】因作品《撒旦诗篇》而长年遭到伊斯兰教激进分子追杀的印度裔英国作家萨尔曼·拉什迪近日遇刺，震惊了世界。其实，还有许多作家都处于相似困境，每时每刻都生活在恐惧之中。

罗伯特·萨维亚诺

法兰西24电视台（FRANCE24）报道，“言论自由，却在行动上是囚徒。”这是意大利作家罗伯特·萨维亚诺（Roberto Saviano）对自己的定义。他的名字因2006年出版的《娥摩拉》而广为人知，但这本详细描述了那不勒斯黑手党团伙卡莫拉（Camorra）的书也让他自此成为黑帮的追杀对象。自2006年以来，这名那不勒斯人被迫一直生活在警察的保护之下，按他的说法：“在这种情况下，你并没有死，但他们也不会让你活下去，你就在中间。”

齐内布·埃尔·拉佐伊

出生于1982年的齐内布·埃尔·拉佐伊（Zineb el Rhazoui）将她的生活视为“行走的监狱”。这名法国记者是巴黎讽刺杂志《查理周刊》的作家兼宗教专家。2015年1月7日，《查理周刊》发生了造成12人死亡的恐袭，拉佐伊因在国外而逃过一劫。但从那时起，她就一直生活在警方的长期保护之下并被称为“法国最受保护的女性”。

奥尔罕·帕慕克

奥尔罕·帕慕克（Orhan Pamuk）的小说已售出1100多万本，被翻译成60多种语言，并获得了无数的文学奖项，其中包括2006年的诺贝尔文学奖。他被认为是世界上最著名的土耳其作家，同时也是最受威胁的人之一。作为持不同政见者，他在1998年首次拒绝了“国家艺术家"的称号，并持续谴责祖国伊斯兰主义的崛起，社会不公和缺乏言论自由。他还曾因公开谈论奥斯曼土耳其对亚美尼亚人的屠杀历史，而被斥为“叛国者”。2007年，为了躲避本国极端民族主义分子可能施与的杀身之祸，他选择流亡美国。

卡库文扎·鲁基拉巴沙伊亚

在第三次被捕后，讽刺小说家、律师卡库文扎·鲁基拉巴沙伊亚（Kakwenza Rukirabashaija）决定离开乌干达。他非法逃离了自己的国家，徒步穿越卢旺达边境，最终到达欧洲。因揭露政府腐败的小说《贪婪的野蛮人》和涉嫌在社交网络侮辱乌干达总统和他的儿子，他被数次拘留并遭到酷刑。现在，他住在慕尼黑一个湖边的小房子里，但他的妻子和六个孩子仍在乌干达，生活在恐惧之中。

塔斯利马·纳斯林

孟加拉国医生、女权主义者、人权活动家塔斯利马·纳斯林（Taslima Nasrin）多次受到死亡威胁。1994年，她因在小说《耻辱》中谴责对本国印度教少数民族的暴行而流亡印度。2007年，一个伊斯兰组织以50万卢比悬赏她的脑袋后，她不得不在世界各国流亡。现在，她在欧洲接受保护，并于2008年成为巴黎荣誉市民，领取了“世界公民护照”。

（编辑：刘涛）