【欧洲时报6月13日夏莹编译】麦当劳“回到”了俄罗斯。在美国快餐连锁店离开该国一个月后，俄版麦当劳12日正式开业，取名为“就是这么好吃”（"Vkousno i totchka），口号是“名字变了，但爱不变”。

法新社报道，15家“就是这么好吃”12日迎来第一批客人，另外50家13日紧随其后。对顾客来说这是件高兴的事，社交平台和媒体的图片显示，新店门前排起了长长的队伍。

5月中旬，由于乌克兰战争，这家美国公司宣布关闭在俄罗斯的所有餐厅。当时无数人涌向俄罗斯全国850家麦当劳，品尝“最后的汉堡”。

必须得说，麦当劳具有非常重要的象征意义。30年前，冷战结束后，麦当劳是俄罗斯人进入西方世界的首批窗口之一。

这就是为什么收购者尽力贴近原版麦当劳。该连锁店的总经理奥列格·帕罗耶夫（Oleg paroiev）表示:“我们将尽一切努力，确保客户不会注意到任何差异，无论是在氛围、口味还是质量方面。”

因此，菜单上的分类和以前一样：芝士和双层芝士汉堡，各种冰淇淋和甜点，但麦香鱼（Filet-O-Fish）现在被称为“鱼汉堡”（Fishburger），皇家豪华堡（Royal Deluxe）变成了“大豪华堡”（Grand Deluxe），前缀“Mc”不再出现在任何名字上。

奥列格·帕罗耶夫补充说:“我们不得不从菜单上删除了一些直接提到麦当劳的产品，比如麦旋风（McFlurry）和巨无霸（Big Mac）。”在俄罗斯进攻乌克兰之后，自2月和3月西方实施新的制裁以来，由于通胀，价格“略有上涨”，但仍在“合理”范围。

虽然菜单尽量模仿麦当劳，但包装是新的：“任何一个词或字母，都不能提及麦当劳，”这位经理解释道。该品牌的新标志是两个橙色的薯条和一个红点，后者应该代表汉堡。据英国广播公司报道，许多网民认为薯条和三明治的包装设计让人想起麦当劳的“M”。

从社交网络上的照片来看，奥列格·帕罗耶夫漏掉了一件事——酱汁。网友和媒体分享了一些照片，照片中蛋黄酱和番茄酱的小包装实际上是美国品牌的，其标志被用黑色笔划掉了。

总的来说，“就是这么好吃”预计每周在全国各地重开50至100家餐厅。收购者亚历山大·戈沃尔（Alexandre Govor）说自己的项目“雄心勃勃”：“我们希望我们的餐厅数量在5到6年内达到1000家。”

（编辑：白劼）