欧洲时报网 >> 其他
“自愿死亡权”:欧盟民间社会如何推动国家立法?

【欧洲时报12月14日夏莹编译】12月13日,意大利议会对“医疗协助自愿死亡”法案进行讨论,这构成了一个转折点。在欧洲,荷兰和比利时是最早将安乐死合法化的国家。在法国,安乐死仍然遭到禁止,而爱尔兰则正在就相关法案进行讨论。

法国《十字架报》(La Croix)报道,“人类总有一天会死去。”这就带来一个最基本的担忧:我们想怎么死?这个哲学、社会学和人道主义问题在整个欧洲都具有政治维度,并且在民间社会的压力下,已经迫使多个政府就此立法。“法国与其他国家情况类似,首先是由活动家将讨论引入公众舆论。”雷恩大学私法教授让-勒内·比奈(Jean-RenéBinet)解释说。

事实上,在法国,医生、政治家皮埃尔·西蒙(Pierre Simon)以及作家米歇尔·李·兰达(Michel Lee Landa)于1980年创立了“有尊严地死去权利协会”(ADMD)。该协会是世界死亡权利协会联合会以及欧洲ADMD联合会的成员。世界死亡权利协会联合会在27个国家拥有超过46个协会。

媒体对文森特·兰伯特(Vincent Lambert)事件(2010-2020)等痛苦案件的报道加剧了社会对安乐死的反复议论。“在以天主教为主的法国,如果不能再接受治疗,大多数人都希望能够说停止。然而,很多时候,他们不知道‘Leonetti法’(患者权利和生命终结法)允许他们这样做——以深度和持续的镇静为途径。”司法讲师兼法兰西岛大区道德反思空间顾问瓦莱丽·德帕特(Valérie Depadt)强调说。

比利时迈出另外一步

在荷兰,死亡权利运动开始于1973年,当时一名全科医生因给自己的母亲——一位脑出血患者注射致死剂量的吗啡而遭到起诉。他的母亲当时意志已经非常消沉,她请求结束生命。

这名医生因未注射渐进剂量的吗啡而被判入狱一周,并被停职一年。此案在当时引起轰动。随后在2002年,荷兰将安乐死合法化。多个捍卫“临终”的组织兴起,专门的诊所被创建,而医生可以地决定是否(对患者)进行安乐死。

借基督教党退出联盟政府之机,比利时在1999年进行了关于安乐死的辩论。社会主义者、绿党和自民党随后决定解决所有悬而未决的伦理问题,包括安乐死。3年后,即2002年5月28日,比利时通过了一项法律。2014年2月28日,比利时又迈进了一步,成为世界上第一个,也是今天唯一一个,在比成年人更严格的条件下将未成年人安乐死合法化的国家,并且不受年龄的限制。

在西班牙,正是媒体对拉蒙·桑佩德罗(Ramon Sampedro)遭受长期折磨的报道改变了法律,他从25岁起就患有四肢瘫痪。在床上躺了30年后,他请求协助自杀。在11个人的帮助之下,他于1998年去世。2021年3月18日,西班牙议会通过了一项法律,允许安乐死(医护人员采取医疗手段导致病人死亡)和医疗辅助自杀(病人通过服用医生开处方的药物自杀)。

有尊严死亡权利协会(ADMD)主席哈维尔·贝拉斯科(Javier Velasco)说:“西班牙社会在政策出台之前就已经为安乐死做好了准备。”根据Metroscopia民意调查研究2019年的最新研究,当时超过87%的西班牙人支持安乐死。

在德国,协助自杀不受监管

让-勒内·比奈回忆说,让·列奥内蒂(Jean Leonetti,提出Leonetti法案的议员)不信任民意调查。“事实上,相关的措辞是十分模糊不清,以至于这个问题的答案是无效的,因为人们不知道他们想要回答的是哪个问题。对许多人来说,‘Leonetti法’中允许的停止治疗就是安乐死,事实上,法国法律不允许这样做。”

150年来,自杀在德国是合法的,支持一个想要结束生命的人也是合法的。但在2015年,德国联邦议院议员阻止了这种做法,禁止“出于商业目的”协助自杀,从而禁止了为有需要的人提供帮助的协会的工作。2020年,宪法法院以“自决权”的名义修改了这一法律,并呼吁立法机构重新审查其法案。

如今,法律仍然限制医生开致命药物处方的可能性。“我们现在的情况是,协助自杀是完全合法的,但不受监管。这是可能的手段中最糟糕的情况,”新任联邦卫生部长卡尔·劳特巴赫(Karl Lauterbach)日前表示。今年早些时候,自民党议员和激进左翼议员共同提出了一项立法提案,旨在规范协助自杀。

爱尔兰正在发生重大变化

在爱尔兰,安乐死和协助自杀是非法的,但最高法院曾在1996年裁定,一个完全拥有精神能力的人有权拒绝治疗,即使这将导致死亡。旨在使安乐死和专业协助自杀合法化的“有尊严地死去”法案(2020年)正在议会进行辩论。该法律提案由“人民先于利益党”议员吉诺·肯尼(Gino Kenny)提出。

该法案的目的是赋予医生法律权利,帮助那些患有绝症并希望结束生命的人。这位议员乐观地说:“明年将成立一个特别委员会,就这项法案提出建议。我们将提出一项新的法律来解决提出的问题,我希望这项法律能在2025年本届政府任期结束之前获得通过。”

为何是现在?20多年来,爱尔兰发生了重大的变化:1995年通过了离婚权,2015年将同性婚姻合法化,2018年就堕胎权进行公投……“这些大事件是将这个保守的天主教国家转变为世俗和国家的重要里程碑。剩下的就要看,是否能将安乐死或医疗辅助自杀合法化。”科克大学老年医学博士帕特里克·克劳利(Patrick Crowley)说。

大多数爱尔兰人会支持这一选择,但大多数从业者仍然反对。“他们担心,老年和脆弱的病人会受到道德压力,要求结束自己的生命,以免成为家人的负担。要防止这种情况发生是非常困难甚至是不可能的。”帕特里克·克劳利补充说。

(编辑:刘涛)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: