【欧洲时报9月7日秋狸编译】虽然受疫情影响，失去了亚洲与美洲游客的支援，但在本地游客的贡献下，今年夏天欧洲的旅游业在一定程度上得到了恢复。其中，阳光灿烂的目的地格外受到青睐。
今夏欧洲旅游季 中美游客留下大空缺
法国《快报》报道，今年夏天，欧洲旅游业从业者终于迎来了游客的身影。
“在7、8两月，我们接待了超过200万游客，上一次见到这种情况还是2019年。”希腊旅游部长哈里斯·塞奥哈里斯（Haris Theocharis 音译，下同）在8月底接受采访时说。在雅典著名的普拉卡（Plaka）旧城区，酒吧老板拿破仑（Napoléon）说，他的营业额已经“超过预期50%以上”。
游客在希腊首都雅典的卫城参观。（图片来源：新华社）
不过，同样位于该城区的拜伦酒店老板齐米·米斯蒂奥普洛斯（Zimi Mistiopoulos）说，今年的业绩还是不能与以前相比。他说，与两年前房间爆满的状况相比，今年只有十几天酒店实现了满员。
“虽然有游客，但他们也没有买很多东西。”迪米特里斯·帕帕克里斯托杜鲁（Dimitris Papachristodoulou）拥有好几家纪念品商店，他对中国和美国游客的缺席表示非常遗憾，因为“他们是会消费最多的人”。
意大利也感受到了美国和中国游客的空缺。罗马市中心酒店考斯莫普里塔酒店（Hotel Cosmopolita）老板兼拉齐奥周边地区酒店业协会主席沃尔特·佩科拉罗（Walter Pecoraro）失望地表示：“在酒店82个房间中，只有3-5个房间有人入住。”
“罗马旅游业主要靠外国人，或者说8成游客来自美国和亚洲。”他告诉法新社。根据该协会的数据，今年夏天罗马1200家酒店中有600家开业，平均入住率为30-35%。
旅游研究机构ForwardKeys的最新研究显示，7月和8月飞往欧洲的国际航班达到疫情前的39.9%。高于去年同期数字26.6%，但是各国间的差距较大。其中希腊最高，其次是塞浦路斯、土耳其和冰岛。
按城市来看，今夏通过航空访问量排名第一的是西班牙马略卡岛的帕尔马，达到2019年水平的71.5%，其次是雅典（70.2%）、伊斯坦布尔（56.5%）、里斯本（43.5%）、马德里（42.4%）、巴黎（31.2%）、巴塞罗那（31.1%）、阿姆斯特丹（30.7%）和罗马（24.2%）。
旅游业复苏 主要归功国内市场
作为2019年仅次于法国的世界第二大旅游目的地，根据国家统计局的数据，西班牙今年7月份接待了440万名游客，比2020年多78%，但与2019年新冠疫情暴发之前的990万名游客还是相去甚远。
“旅游季给从业者‘输送了一点氧气’，”西班牙旅游局秘书长卡洛斯·阿贝拉（Carlos Abella）在著名广播电台Radio Intereconomia节目上说，“但（复苏）仍然主要归功于国内市场。”
在西班牙，地中海沿岸地区，尤其是加泰罗尼亚地区最受游客青睐，相关酒店8月份的入住率接近95%。来西班牙度假的游客中，法国人最多（87.4万人次），其次是德国人（70.7万人次）和英国人（55.5万人次）。
值得一提的是，英国过去是西班牙的最大客源地。据英国旅行社联合会（ABTA）分析，因为对不断变化的旅行限制和和核酸检测费用心存忌惮，英国人今年宁愿呆在国内。这些因素也影响到了别国旅客的旅游意愿，根据比利时媒体L'Echo报道，飞往英国的国际航班数量在欧洲范围内属于垫底，仅达到2019年水平的14.3%。
那些无论如何都想出国度假的英国人多数选择了西班牙岛屿和希腊为目的地。法国人也是一样，今夏来到希腊的法国人超过45万。“今年夏天的特点是，可选择的目的地很少。”预订网站lastminute.com的法国主管安娜·多梅内克（Ana Domenech）告诉法新社：“希腊显然是今夏的新目的地，选择这里的人比2019年多79%。”
罗兰贝格（Roland Berger）咨询公司的旅游专家合伙人塞巴斯蒂安·曼索（Sébastien Manceau）说，世界第一大旅游目的地——法国的旅游业也经历了“一个美丽的夏天”。
这份成果主要归功于法国人自己。根据法国负责旅游事务的国务秘书让-巴蒂斯特·勒莫因（Jean-Baptiste Lemoyne）的说法，今年夏天去度假的3700万法国人中，85%留在了国内。
“由于天气无常，布列塔尼和诺曼底等地区的旅游业受到影响。”塞巴斯蒂安·曼索说，相反，法国南部则表现良好。在朗德省旧布科莱班（Vieux-Boucau）的Les Sablères露营地，从7月中旬到8月底，500个床位始终满员，平均每天还要拒绝150个左右的入住申请。“就算没有更好，最近的表现也可以说和2019年相当了。”该营地的主管赫夫·拉巴特（HervéLabarthe）说。
外国客人也开始逐渐回到法国：有比利时人、荷兰人、德国人……不过，“英国客人还是没有回来。”塞巴斯蒂安·曼索哀叹。
（编辑：秋狸）
