欧洲时报网 >> 其他
德国计划归还贝宁青铜器 英国博物馆们“脸疼”吗?

【欧洲时报3月24日李非编译】德国最近正在协商全面归还数百件流落到民族博物馆(Ethnological Museum)中的西非贝宁青铜雕塑,这让尼日利亚政府和民众欣喜的同时,也让英国伦敦和牛津的博物馆压力山大,因为一旦此举顺利实行,他们就再也没有道德借口,留着那些抢来的宝贝了。

德国最近正在协商全面归还数百件流落到民族博物馆(Ethnological Museum)中的西非贝宁青铜雕塑。(图片来源:民族博物馆官网截图)

今年秋天,贝宁青铜器可能回到尼日利亚

英国《卫报》报道,超过500件历史文物,包括440件来自现尼日利亚南部贝宁王国的青铜器,如今正静静在德国首都的民族博物馆(Ethnological Museum)中保存着。

其中一半的藏品本应于今年秋天在Humboldt Forum上展出,这是一间新开的“非欧洲艺术”博物馆。然而,Humboldt Forum负责人哈特穆特·多格洛(Hartmut Dorgerloh)告诉德国媒体,他们可能只展出铜像的复制品,或者留下具有象征意义的空白空间,因为这些文物可能在秋天就会归还给尼日利亚。

普鲁士传统基金会的一位发言人告诉《卫报》,该展览将于今年年底开幕,会“批判性地关注”这个西非王国的历史以及它被英国军队占领的情况,“特别是考虑到目前的一些争论,我们认为解决这个问题至关重要。”

《卫报》援引《南德意志报》报道,德国外交部文化部门负责人安德烈亚斯(Andreas G?rgen)上周访问了贝宁市,与尼日利亚政府进行了讨论。

根据报道提到的协议条款,德国将参与该地区的考古发掘,为尼日利亚博物馆员工提供培训,并参与在贝宁新建一座博物馆。而那些保存在柏林的贝宁青铜器,将归还给成立于2019年的非政府组织遗产修复信托(Restoration Legacy Trust)。

1897年,这些青铜器被英国士兵和水手在一次远征中掠夺一空,随后散落在欧洲和北美的博物馆里。最大规模的一批青铜器收藏在大英博物馆,另外300件收藏在牛津的皮特河博物馆。

英国博物馆们,是时候加入这场辩论了

“这将是一个非常重大的转变,”尼日利亚艺术家、遗产修复信托受托人维克多?埃希卡梅诺(Victor Ehikhamenor)表示,“如果德国继续实施这些计划,那么任何持有贝宁青铜器的欧洲国家都不再有道德依据了。”

埃希卡梅诺直接点名了英国的博物馆:“大英博物馆加入这场辩论的时候到了。现在的情况有点像小偷偷了你的手表,把它卖给了当铺,但当铺拒绝把它交给警察。这毫无道理。”

对此,大英博物馆和皮特河博物馆已经成立了一个贝宁对话小组来支持新贝宁博物馆,计划由加纳裔英国建筑师戴维·阿贾耶(David Adjaye)拟定,但直到最近,他们才同意以轮流“借出”的方式提供掠夺来的作品。

大英博物馆一位发言人在一份声明中说,对英国军事远征期间给贝宁城造成的破坏和掠夺表示充分承认,博物馆在展板和网站上也解释了购买贝宁文物的相关情况。

“我们相信大英博物馆收藏的力量在于它的广度和深度,无论是通过贸易、移民、征服还是和平交流,我们都让数以百万计的游客了解世界上的文化,以及它们如何随着时间的推移相互联系。”

不过,随着文物逐渐回到它们的故乡,就像法国艺术历史学家萨瓦(Bénédicte Savoy)说的那样,“当时间推移,你越来越不可能在不让自己难堪的情况下展示这些青铜器了。”

(编辑:夏莹)


分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: