【欧洲时报9月18日李朔编译】意大利国家地球物理和火山学研究所表示，18日5时10分左右，佛罗伦萨省马拉迪发生了4.8级地震，地震震中位于马拉迪西南3公里处。据了解，地震后大约35分钟内至少发生了8次余震。据悉，地震后马拉迪市民纷纷走上街头，目前还没有造成人员伤亡或财产损失的报告。

综合意大利安莎社、Rainews新闻网报道，佛罗伦萨当局表示，市政当局已经启动相关预案，佛罗伦萨市政民防机构正在监测灾情，目前尚未收到任何人员伤亡或财产损失的报告。正如当地消防队所解释的那样，有许多人致电当局报告地震情况，但目前只有马拉迪提出了一项干预请求，要求对一处设施进行检查。根据国家消防队行动中心的指示，博尔戈圣洛伦索也派出应急队员赶往马拉迪。

据了解，本次地震对邻近的罗马涅地区也产生了影响，尤其是福里-切塞纳省和拉文纳省震感明显，当地的消防队正在检查一些出现裂缝的建筑，目前还没有接到人员伤亡的报告。

托斯卡纳大区主席欧亨尼奥·贾尼也在社交媒体上表示，“今晨在佛罗伦萨省发生的地震震级为4.8级，地震震中位于马拉迪，托斯卡纳的许多地区都有震感。目前，地震没有造成特别严重的损失，对建筑物和相关结构的检查将继续进行。”意大利民防局也在一份声明中表示正在与地方机构联系，对可能造成的损害进行检查。

本次地震发生后，马拉迪市长托马索·特里贝蒂决定关闭学校，以防万一。

博尔戈圣洛伦索市市长保罗·奥莫博尼也社交媒体上表示，“鉴于本次地震的余震仍在继续，为谨慎起见，博尔戈圣洛伦索市的所有各级学校（从幼儿园到高中）将关闭。”

距离马拉迪约20公里的特雷多齐奥市的市长向西蒙娜·维蒂纳也表示，“有许多建筑受损，包括市政厅，我们正在疏散一养老院的部分人员。作为预防措施，学校已经临时关闭。”

据了解，佛罗伦萨至博洛尼亚之间的高速铁路交通从已经恢复正常。作为预防措施，佛罗伦萨——法恩扎线路的博尔戈圣洛伦索和马拉迪之间的交通仍然暂停，相关地区的线路排查和恢复工作正在进行中。

意大利国家地球物理和火山学研究所表示，马拉迪地区的地震危险性很高，这一地区过去曾发生过两次强烈地震：1542年6月13日的地震，震级估计为6.0级；1919年6月29日的地震，震级为6.4级。特别是1919年的地震是20世纪意大利最严重的地震之一，也是迄今所知最强的地震之一，震中位于亚平宁山脉北部，受影响地区也较大，佛罗伦萨省和亚平宁山脉罗马涅一侧都受到了相当大的破坏。从历史地震分布图来看，本次地震的震中也接近托斯卡纳-罗马涅区域亚平宁山脉地震多发带。

（编辑：秋狸）