【欧洲时报来米编译】根据法国政府的决定，巴黎大区和其他8个大都市（里昂、里尔、图卢兹、蒙彼利埃、圣埃蒂安、马赛，以及鲁昂和格勒诺布尔）总计2000万人口自10月17日起执行宵禁令，以遏制第二波疫情。以下是法新社发布的宵禁令第一天实施情况报道。

宵禁令执行的好

正在巴黎拉丁区巡逻的公共秩序和交通管理局（DOPC）专员卡洪（Patrick Caron）说：“现在是晚上9点，街上已经没人了，几乎没什么不遵守宵禁令的情况。”

卡洪表示，第一波疫情，政府颁布禁足令时，巴黎人就很守规矩，所以如今他对宵禁令的执行也很乐观。确实如此，拉丁区原本是巴黎夜生活最丰富的街区之一，卡洪周围的餐馆和住户都拉起窗帘、闭门锁户，看上去完全符合宵禁要求。

里尔的情况也是一样。17日晚上，当地警署的拉郎德（Michel Lalande）在一片空旷的火车站旁边表示，人们很自觉地遵守宵禁，9点以后出行的都带着证明材料。地区公共安全局的巴比诺（Jean-François Papineau）表示赞同，“大家都很守规矩，不听话的非常少”。

施行宵禁地区的居民，晚上9点到次日早上6点之间不得外出。宵禁例外情况包括：去医院、去值班药店买药；职业原因；照顾生活不能自理的亲人；遛宠物；乘坐火车和飞机等交通工具出行。卫生机构、宾馆、警察局、外卖餐馆不受宵禁影响。与禁足期间一样，例外出行者要持有出行证明和相关材料。

违规者将被罚款135欧元，累计3次将面临6个月监禁和3750欧元罚款。12000名宪兵、警察和市政警察负责巡回监督。一位警察向法新社记者透露，根据违规者的态度，警察可以决定实施“教育”还是惩罚。

餐饮、文化业再受打击

刚刚从禁足令中得以喘息的餐饮业，因宵禁令再一次受到严重打击。9点之后的时段对法国餐馆的营业额非常重要。

图卢兹饭店L'Esprit du Sud-ouest的老板Hubert de Faletans说，餐馆在晚上7点到9点刚刚开始工作，“我不明白为什么宵禁不从晚上11点开始，这样我们还能好好服务第一轮来吃饭的顾客。”

同样遭受第二轮巨大打击的还有文化产业，总理卡斯泰拒绝对其“网开一面”，业者只能调整演出或会展时间，势必对业绩产生巨大影响。

主动宵禁

万圣节假期即将到来，政府没有限制地区间的人员流动，许多度假地预计将接待大批游客。海滨度假胜地图凯（Touquet）市府因此主动决定实施宵禁。

法国政府坚称，面对疫情恶化，宵禁是避免重新封城禁足的唯一选择，宵禁令将至少执行4个礼拜。如果疫情没有好转迹象，宵禁令将延长至6周。

周六10月17日，法国新冠疫情各项数字又破纪录。24小时内确诊人数达32427人，总确诊人数达867197人；死亡人数新增90人，总死亡人数达33392人。7天以内新入院人数7198（住院总人数10399人），其中1269人在重症病房（重症病房总人数1868人）。

（编辑 ：夏雨）