【欧洲时报4月10日申忻编译】近日，一项调查显示，由于生活成本高昂，约740万英国成年人仍在为还账苦苦挣扎。根据英国金融行为监管局（FCA）的数据，虽然这个数字比去年有所下降，但许多家庭仍然感到负担沉重。

英国BBC报道，调查显示，在截至2024年1月的6个月内，1/9的成年人（550万）逾期还账或逾期还信用卡。FCA表示，1/9的人也没有可支配收入。尽管通胀在最近几个月放缓，但生活成本仍对家庭造成沉重打击，能源账单和食品成本仍远高于几年前。

为减缓商品成本增长，利率上调至16年来最高水平，借贷成本也随之更高。FCA消费者与竞争执行董事谢尔顿·米尔斯表示，调查显示“许多人仍在苦于还账”，但他也表示，也有一些人从现有的帮助中受益。

监管英国金融公司和金融市场的监管机构表示，其年度生活成本调查咨询了3450名英国成年人，研究人员分析后，对全国民众的状况做出预测。FCA表示，约半数成年人削减或推迟在外就餐和买衣服等小东西上的开支，并减少了食品购物。同时，26%的人为了多赚点钱而不得不早出晚归或打第二份工，并开始“兼职”。调查还发现，约12%的人因负担不起而减少饭量。

18个月前，来自剑桥郡的卡罗琳·多夫和贝基·沃德开始每周两次为有需要的人提供热食，最多供应40份餐食，但现在要提供约90份。多夫表示，她承担了食材及烹饪费用，“我们都在经历这场艰难时期，只要我有足够的钱维持自己和我孙子们的日常开销，我没什么别的需求。”

FCA表示，租房者、有孩子的单身成年人、少数族裔背景的成年人以及居住在英格兰东北部的人“更有可能陷入财务困境”。调查显示，740万（即1/7的）人正在努力偿还账单和债务，和2023年的1090万人相比，该数字已经下降，但遇到此类问题的人数仍远高于2020年生活成本危机暴发前的580万人。

与2023年的调查类似，在截至2024年1月的6个月里，水电账单最常被拖延，其次是信用卡账单和议会税。虽然抵押贷款持有人陷入财务困境的可能性略低于平均水平，但FCA表示，有越来越多的人要求他们的贷款方降低月还款额或提供还款宽限期。截至2024年1月的一年里，超过1/5的成年人为了省钱而取消了保险或保护政策，降低了保险额度，或干脆不买保险。

（编辑：申恬）