【欧洲时报4月8日申忻编译】近年来，短期度假租赁经历了一波热潮，特别是疫情期间，英国人更爱本国游。然而，英国各地的度假屋业主报告称，今年到目前为止，预订量大幅下降，感受到了生活成本危机、恶劣天气和市场日益饱和的影响。

英国《卫报》报道，海伦·安戈瓦今年58岁，是康沃尔郡汤森德伍德兰假日酒店的总经理，该酒店距旅游圣地圣艾夫斯大约10英里。海伦表示，与去年同期相比，今年1月和2月，她经营的四套三居室度假公寓的需求量下降了约80%。“在1月和2月，我们几乎没接到任何预订。3月和4月的预订量下降了20%。”她认为市场需求疲软，很大程度源于恶劣的天气。“很多人受够了潮湿的天气，他们要去国外晒太阳。第二个重要因素是度假屋供应严重过剩。根据新冠疫情期间的消费情况，很多人认为如今他们也可以轻松赚到钱。”

AirDNA用来追踪度假租赁网站Airbnb和Vrbo房源的数据，该网站提供的数据显示，截至2024年2月的12个月内，英国有34.2万个短期出租房源，比前一年增长19%。

58岁的伊冯娜·特恩布尔住在西萨塞克斯郡的霍舍姆，过去6年，她一直在Airbnb上以每晚150至175英镑出租北约克郡斯卡伯勒的一套三居室公寓。她表示，订房需求比往年大幅下降，1月、2月至3月（包括学校期中假）没有任何预订，复活节期间的预订也减少了。特恩布尔表示，斯卡伯勒现在的度假屋出租供应过剩。“刚开始镇上大约有200家Airbnb，现在有1000家。”

在上个月的预算中，英国政府宣布从2025年4月起加强监管并结束税收减免后，预订量降低对度假出租行业造成了又一次打击。今年夏天，英格兰将对度假出租实行新的控制措施，包括推出强制性的国家注册计划。议会被赋予更大的权力，未来或通过该注册计划来控制短期出租市场。

住宿网站Cool Places的创始人马丁·邓福德表示，英国自助式住宿的查询量比去年略有下降，但高于疫情前。“我们发现人们更谨慎了。大家的钱少了，通常会预定得更晚，并时刻关注天气情况，希望花最少的钱让利益最大化。”

（编辑：申恬）