欧洲时报网 >> 英国
年度调查:近十分之一英格兰地方议会预计明年破产

【欧洲时报2月29日李非编译】一项调查显示,英国近十分之一的地方议会警告称,他们将在未来12个月内破产,因为当局计划大范围削减开支,提高高于通胀水平的地方议会税,并全面提高居民收费。

英国《卫报》报道,地方政府信息部门(LGIU)对地方当局领导人和高级管理人员的年度调查显示,地方议会面临“绝望”的压力和预算缩减,人们对其财务可行性的信心几乎完全崩溃。LGIU警告称,地方政府破产现在应被视为“常见现象”,即使是经营管理良好的当局也可能受到冲击。

LGIU首席执行官乔纳森·卡尔-韦斯特说:“这份报告首次表明,地方议会资金短缺的情况有多普遍。结构性融资问题现在是无法否认的。”

自2018年以来,已有8个英格兰地方议会宣布破产,其中4个是在过去15个月中宣布的,包括沃金、诺丁汉、伯明翰和瑟罗克。还有几个议会已经计划大幅削减开支,以避免资不抵债而破产。

2月早些时候,一个跨党派议员小组表示,需要紧急注资40亿英镑应对“失控”的经济危机。今年1月,政府宣布提供6亿英镑的一次性紧急资金——这被议会普遍认为是不充分的“贴膏药“对策。

该调查还揭示了议会和白厅之间所谓的“功能失调”关系,绝大多数(94%)地方政府领导人认为大臣们对议会面临的危机规模知之甚少。只有4%的议会领导人对地方政府财政的可持续性有信心,低于去年的14%和2020年的20%。一位受访者将议会的运营描述为“长期的危机管理状态”。

据悉,这项调查基于来自英格兰128个地方议会的160份回复,结果包括:9%的地方议会表示,他们“可能”在未来12个月内宣布实际破产。超过一半的议会表示,如果没有额外的资金,他们将在未来5年内破产;不断上升的儿童服务需求和成本是导致顶尖议会财政不稳定的最大驱动因素,无家可归者账单的飙升是议会最大的风险因素;10个地方议会中有9个计划提高市政税,同样比例的议会提议对花园垃圾处理和停车等服务征收或提高收费。近三分之二的议会计划削减服务。

对此,升级、住房和社区部发言人说:“我们认识到地方议会正面临挑战,因此为英格兰各地的地方议会提供了额外的6亿英镑支持计划,将他们下一财年的总资金增加到647亿英镑——按现金计算增加了7.5%。这包括为负责成人和儿童社会关怀的委员会提供5亿英镑的新资金。地方议会对自己的财政和制定地方税收水平负责,但我们已明确表示,他们应注意生活成本压力,同时控制任何不必要或浪费支出。”

(编辑:木子)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享按钮