【欧洲时报11月30日申忻编译】11月30日是游客们最后一次在爱丁堡动物园看到大熊猫的一天，随后这对大熊猫将会被送回中国。

英国BBC报道，2011年，甜甜和阳光“欢天喜地”地抵达苏格兰。根据因疫情而延长的10年期租借条款，他们将于今年12月返回中国。作为17年来，首次赴英国生活的大熊猫，2011年12月4日，它们乘坐一架名为“联邦熊猫快递号”飞机降落。

运营该动物园的苏格兰皇家动物学会（RZSS）每年向中国支付100万美元（约79万英镑）租借熊猫。之后，在12个月内，“熊猫效应”使门票销售额增长了约50%。

在苏格兰期间，来自中国的动物园工作人员和兽医对这对熊猫进行了八次人工授精。然而最终，它们没有产下任何幼崽。最后一次尝试是在2021年，之后大熊猫繁殖计划被叫停。

30日，游客可以在15：30前，通过围栏看到大熊猫，然后它们就要离开，并为回家的长途旅行做准备。出于安全和安保原因，大熊猫离开的确切日期和时间暂未透露，但据信它们将于下周离开。

从这对大熊猫抵达的第一天起，动物园管理员迈克尔·利文斯顿就一直在照顾它们，了解它们的需求，以及二者不同的性格。

他说：“阳光更外向。他喜欢与饲养员互动。虽然它是一只野生动物，根本不是什么宠物，但我们与它的互动关系非常好，它也喜欢与我们互动。”另一方面，甜甜完全不同。“它只有在自己乐意的时候才和人们互动。它有自己的方式。”

利文斯顿表示，这是一个不断学习、摸索的过程。“这些年来，我们照顾了各种各样的熊，但大熊猫则完全不同。它们需要更多的关注，也更敏感。其中，最重要的就是了解这些竹子。我们很快就了解到它们喜欢的食物有季节规律。比如，有些食物，它们会在一年中的某一段时间不吃。所以，我们为此也成为了竹子料理专家。”

他将是最后一个和这对大熊猫说再见的人，因为他将陪伴熊猫踏上返回中国的旅程。这位动物园管理员补充道：“在过去的12年里，它们占据了我生活的大部分时间。我想，这将是悲伤的一天。能和它们在一起回家，我感到很高兴，也十分幸运，所以能这样送它们离开也很好。”

中国野生动物保护协会表示，中国现在“已经做好了迎接它们回来的充分准备”。当它们抵达时，将在四川雅安的中国大熊猫保护研究中心开始为期一个月的隔离检疫。

（编辑：申恬）