【欧洲时报11月1日申忻编译】未来，在注重性别平等的威尔士选举上，变性妇女可以算作女性。威尔士工党和威尔士民族党希望各政党制定平等的男女候选人名单。一个竞选团体泄露的立法草案表明，女性名单中可能包括准备变性的候选人。威尔士政府发言人表示，该法案已经发生了变化。

英国BBC报道，这项立法将于今年晚些时候公布，是计划在威尔士参议院增加36名政治家的一部分。根据计划，这项新制度将在2026年下一次议会后生效。威尔士政府在威尔士民族党的支持下，希望修改法律，以便各政党制定平等的选举男女名单。

有人声称，威尔士参议院没有执行配额的权力，由于担心配额可能会在法庭上受到质疑，性别平等选举法的计划已与参议院的其他改革分开。

性别配额法案草案文本的一部分明确表示，就新立法而言，变性女性也包括在“女性”中。该法规定，“‘变性女性’一词是指准备、正在经历或已经经历一个过程（或过程的一部分）的人，目的是通过改变生理或其他性别属性将（该人的）性别重新定义为女性”。

Pride Cymru的受托人丽莎·科德里·布鲁斯博士说：“跨性别女性就是女性。跨性别女性有权以真实的自我参加选举。从来没有一个公开的跨性别者当选为我们的国家议会议员，如今需要突破桎梏。”她说，法案草案中的措辞“符合2010年《平等法》，在此基础上，应该继续深耕”。

Stonewall Cymru的一位发言人表示，该组织尚未看到该法案草案，“但我们完全支持任何赋予包括跨性别女性在内的所有女性，参与政治和参加参议院选举的措施。跨性别女性占威尔士人口的0.1%。但重要的是，这样的立法要包括跨性别者和其他少数群体，以确保威尔士参议院囊括所有人。令人遗憾和担忧的是，一项旨在提升女性地位的法案草案被泄露和错误描述，延续了针对跨性别群体的负面态度。”该组织补充道，目前，人们对跨性别者的仇恨达到了“历史最高水平”。

（编辑：申恬）