【欧洲时报8月24日李非编译】首批“不适用欧盟”（not for EU）标签近日出现在北爱尔兰销售的食品包装上，这向消费者表明了“温莎框架”协议带来的变化，该框架更新了北爱尔兰脱欧后的贸易安排。

英国《卫报》报道，“温莎框架”于今年2月宣布，旨在结束欧盟和英国之间关于北爱尔兰议定书的长期争端。作为框架的一部分，某些从英国运往北爱尔兰的零售商品将采用新的标签。

英国广播公司（BBC）率先报道称，“不适用欧盟”标签已经出现在大型百货超市阿斯达销售的自有品牌肉类产品上，使该超市成为第一家在截止日期前更换包装的超市。从10月开始，企业将被要求在运往北爱尔兰的所有肉类和部分乳制品上使用此类标签。此外，新规则将在2025年7月前分两个阶段推广到英国其他地区。

新标签遵循北爱尔兰零售运输计划的要求，该计划是“温莎框架”的一部分，其允许预先包装的零售商品，包括肉类和新鲜农产品，以及某些散装商品，如水果和蔬菜，通过“绿色通道”从大不列颠运往北爱尔兰。而新标签旨在确保这些商品不会被运往欧盟，比如爱尔兰共和国。

此外，个别产品需要不同的标签，一些包装箱也需要标签，北爱尔兰一些零售商也需要不同的标志。

根据2019年由时任英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）达成的上一份北爱尔兰议定书的条款，该地区仍留在欧盟单一市场内。

但议定书引发了一系列争议，因为它虽然让爱尔兰岛上的贸易边界开放，但实际上却在大不列颠和北爱尔兰之间建立了一个海上边界，使贸易变得更加昂贵和复杂。

从英国其他地区进入北爱尔兰的产品受到了检查和控制，此举引发了政治动荡，并招致北爱尔兰民主统一党的抗议。

对此，包括玛莎百货董事长在内的零售商此前抨击了议定书中在大不列颠和北爱尔兰之间运送食品的规定，称其“高度官僚主义，且毫无意义”。然而，包括玛莎百货在内的超市此前也敦促政府不要考虑在北爱尔兰销售的商品上增加单独的标签，称这将增加零售商和消费者的成本。

一些零售商担心，商家没有足够的时间为计划中的标签变更做好准备，这可能意味着，并不是所有企业都遵守10月更换新标签的规定。

不过，英国政府在最新的指导意见中表示，在新规出台后的最初阶段，可能不会完全执行新规。

环境、食品和农村事务部7月下旬发布的最新消息称，在新计划实施的头几个月，“相关程序将会到位”，以确保经授权的食品贸易商能够从大不列颠和北爱尔兰之间的“绿色通道”中受益。

（编辑：顾砚）