【欧洲时报8月11日申忻编译】近日，初级医生将开始为期四天的罢工，卫生主管警告说，NHS（英国国家医疗服务体系）再也禁受不住任何的混乱了。据悉，英国医学协会（BMA）成员的罢工从英国夏令时7时开始，一直持续到周二。这是初级医生在英国薪酬纠纷中的第五次罢工。

英国BBC报道，NHS供应表示，医疗服务正处于崩溃边缘，据报道，初级医生罢工估计造成了10亿英镑损失，并导致数千次治疗被推迟。

NHS供应的首席执行官朱利安·哈特利爵士表示，他非常担心最近的罢工，以及计划于8月末举行的、为期两天的顾问医师罢工，会造成严重的混乱。

“我们可能已经到了崩溃的边缘，”他说，“信托机构和工作人员正在竭尽全力，但由于罢工终止遥遥无期，劳工行动让大量计划治疗推迟，所以使信托机构无法达到政府希望——减少病人等待人数。”

10亿英镑的成本是由于生产力损失、罢工的准备和计划以及向顾问医师支付保险费而产生的。初级医生占医务人员近一半，他们在罢工期间退出了急诊和计划护理。

在罢工期间，建议患者联系NHS111或最近的药房，以解决较轻微的健康问题，不过急症室仍然办公。如果必须重新安排预约时间，应联系相关人员。全科医生和社区预约不太可能受到影响。

BMA要求加薪35%，以弥补其所说的15年来低于通胀的工资增长。政府给初级医生6%的加薪，外加1250英镑，平均接近9%。目前，政府机构的部长们表示，不会再进行谈判，因为这是最终解决方案，并指出他们已同意按照独立薪酬审查机构的建议支付薪酬。

到目前为止，由于去年12月以来NHS工作人员的罢工行动，近78万次医院预约不得不推迟。英国国家医疗服务体系表示，这是等待治疗人数增加的一个因素。

10日公布的数据显示，医院积压病例首次超过750万，这意味着近1/7的人在医院候诊名单上。来自诺丁汉的81岁的玛格丽特·戈特里奇便是一位受影响的患者，如今，她需要更换心脏起搏器。

英国卫生部长史蒂夫·巴克莱表示：“患者是最早受到NHS持续罢工影响人，英国医学会的进一步行动将导致更多的预约和手术被推迟。我总是敞开大门讨论如何改善医生的工作生活，但目前所定的薪酬奖励是最终方案，所以我敦促BMA立即结束罢工。”

BMA负责人菲利普·班菲尔德教授表示，政府将病人等待名单的增加归咎于医生，是“故意混淆事实”。“事实上，正是这些等待名单人数增加（以及政府对医疗投资不足、劳动力短缺所造成的轮调缺口使医生无法工作）才是他们现在被迫罢工的原因。”他敦促政府回到谈判桌上，提出一个“可信的提议”。

（编辑：顾砚）