【欧洲时报6月15日顾砚编译】英国国家统计局（ONS）14日称，英国4月经济环比增长0.2%，但利率上升拖累了经济增长。

英国广播公司（BBC）报道，在经历了3月份经济萎缩0.3%后，英国在4月迎来了经济正增长。ONS称，酒吧餐饮业的强劲推动了经济增长，但由于贷款成本上升让人们对购房更谨慎，建筑业有所衰落。

为降低通胀率，英国从2021年12月开始不断加息。理论上来说，利率上升会增加民众借贷成本并减少消费，进而促使物价降低。但与此同时，利率上升意味着人们每月贷款或信用卡还款额度上升。

对此，英国财政大臣亨特说，加息是“别无选择”的做法，因为不断上升的价格是我们面临的“头号挑战”，政府将“不遗余力地支持”英国央行采取措施降低通胀。

随着利率上涨以及有越来越多的人决定结束固定利率抵押贷款交易，一些贷款机构从市场上撤回了部分抵押贷款。例如，14日，作为英国主要的抵押贷款机构，汇丰银行暂时撤回了新的住宅抵押贷款利率。一位发言人称，最近几日资金成本有所上升，与其他银行一样，我们需要在贷款利率上反映出这一点。

房地产商也表示，人们买房越来越谨慎，做决定的时间更长了。“如果没有客户，我们也不能再继续建房子。”

截至4月份的三个月中，英国劳动者工资增长高于预期，这增加了央行在年底前提高利率的可能性。但英国智库新经济基金会认为，央行应推迟进一步加息，等待观察此前加息的影响。该机构经济学家Lukasz Krebel说，虽然人们工资提高了，但仍赶不上物价上涨，这意味着人们实际上更贫穷了。此外，物价上涨还与供应链问题有关，包括劳动力短缺和能源价格上涨。

（编辑：刘涛）