【欧洲时报5月8日申忻编译】当国王查尔斯三世登上王位时，他也继承了其母留下的另一项遗产。英国女王伊丽莎白二世2011年对爱尔兰共和国的访问通常被视为英爱关系的转折点。她的儿子会继续和解吗？他与爱尔兰共和国的关系如何？英国BBC进行了解读。

常客

贝尔法斯特女王大学研究20世纪历史的教授玛丽·科尔曼表示，他没有继承母亲的遗产，而是“继续自己的遗产，建立良好的关系”。

在女王2011年访问爱尔兰共和国之前，乔治五世国王1911年的访问是英国君主最后一次访问爱尔兰。在长达一个世纪的空白期发生了很多“地震事件”，使本已复杂的关系变得更紧张——爱尔兰独立、分裂，以及20世纪后半叶的北爱尔兰问题。

科尔曼说，“爱尔兰和英国王室之间的坚冰”是查尔斯在1995年访问爱尔兰共和国时亲自打破的，这是爱尔兰独立以来英国王室成员的首次正式访问。

“我不认为他的那次访问获得了足够的赞誉。”科尔曼说，在许多方面，相较于母亲，查尔斯三世与爱尔兰的私人关系更密切。当他还是王子时，曾作为德文郡公爵在沃特福德郡利斯莫尔城堡的私人朋友进行过私人访问。他和爱尔兰总统迈克尔·D·希金斯还是利物浦大学爱尔兰研究所的的共同赞助人。

科尔曼说：“过去十年里，他是我能想到的近几个世纪以来与爱尔兰关系最密切的君主之一。”自2015年访问穆拉格莫尔以来，他一直是这里的常客。新冠限制一解除，2022年他就访问了蒂珀雷里。

加冕

加冕典礼的邀请和接受名单显示了英爱关系的发展。科尔曼表示，爱尔兰总统的出席意义重大。

“1937年，当爱尔兰自由邦还是一个自治领时，它拒绝离开英联邦。1953年爱尔兰共和国没有代表参加奥运会，所以这对爱尔兰共和国来说也是一个重要转折点。”更重要的是新芬党副主席米歇尔·奥尼尔参加了加冕典礼。

科尔曼说：“这甚至比去年9月女王去世时新芬党的立场更进了一步，当时他们参加了女王去世纪念活动，表示不参加新国王登基纪念活动。因此，看起来他们的立场甚至在此基础上发展起来了。”

脱欧

然而，这位学者表示，英爱关系取得的大部分进展都受到了英国脱欧的影响。脱欧还引发了主权、身份和边界问题。

漫长的脱欧以及爱尔兰边境和贸易谈判是否给两国政府之间的关系带来了额外的压力？科尔曼教授表示，这一过程“破坏了女王在2011年那次访问期间所建立的良好关系”。

（编辑：李璟桐）