【欧洲时报4月10日李非编译】在纪念贝尔法斯特协议签署25周年之际，苏纳克表示，该协议是“基于妥协”签订的，这被视为北爱尔兰问题下一步发展走向的决定性信息。

英国《卫报》报道，首相表示，新一代政界人士“要做的工作”是“尽快”恢复斯托蒙特权力分享。他和爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡准备加大工作力度，促成摆脱僵局的办法。

苏纳克将于11日晚上会见美国总统乔·拜登，以纪念贝尔法斯特协议25周年，尽管拜登的行程比最初预期的要短。

拜登将于12日在阿尔斯特大学新开设的贝尔法斯特校区发表演讲，然后前往爱尔兰。新芬党领导人玛丽·卢·麦克唐纳8日对行程安排表示失望，称拜登没有机会在斯托蒙特发表讲话，因为北爱尔兰民主统一党（DUP）拒绝恢复权力分享。

苏纳克说，贝尔法斯特协议归功于英国和爱尔兰政府的伙伴关系，并受到“最亲密盟友的巨大国际支持”，拜登的访问就证明了这一点。

“但最重要的是，它建立在北爱尔兰自身妥协的基础上。”他说，“展望未来，我们将赞扬那些做出艰难决定、接受妥协、表现出领导力的人……我们也必须重新承诺，为实现1998年的承诺和随后达成的协议加倍努力。”

他表示，贝尔法斯特协议的承诺是“经济机会、繁荣和稳定——这是我们必须继续履行的承诺。我们随时准备与爱尔兰政府和地方政党中的伙伴合作，确保机构尽快恢复运行”。

此外，工党领袖基尔·斯塔默表示，纪念活动标志着促成该协议的政客们的成就，同时也标志着北爱尔兰人民的成就。然而，25年后，爱尔兰正处于“另一个十字路口”，不仅是斯托蒙特权力分享的僵局，还有近年来英国脱欧谈判期间艰难的英爱关系。

他说：“我们必须利用贝尔法斯特协议缔造者所建立的精神和信任，推动迈向下一个25年的和平与繁荣。”

在纪念活动之前，苏纳克面临着新的压力，因为英国脱欧后计划在今年年底前废除数千项欧盟法律。《观察家报》9日透露，在保守党议员警告将加入大规模跨党派反叛后，政府已经放弃了于复活节后不久在上议院进入保留欧盟法律法案的报告阶段的计划。

9日，前北爱尔兰事务大臣彼得·海恩和前英国驻美国大使金·达罗克表示，苏纳克应该放弃该法案，并含蓄地威胁让英国退出欧洲人权公约（ECHR），该公约被贝尔法斯特协议直接引用。海恩曾促成2007年恢复权力分享的圣安德鲁斯协议。他说：“政府必须认识到，如果他们迫使英国退出ECHR或盲目废除重要立法，那么贝尔法斯特协议将面临风险。”

（编辑：刘涛）