【欧洲时报2月7日李非编译】自2020年“黑人的命也是命”抗议活动开始，英国伦敦的哈林盖市议会就开始商量改变托特纳姆区“黑人男孩”巷（Black Boy Lane）的名字。近日，这条街道终于更名为拉罗斯巷（La Rose Lane），一些人对此表示欢迎，但也有人仍在抗议。

“搬进来的那一天起，我就讨厌它”

看到新的街巷标志上写着拉罗斯巷，当地的英国非裔杰基·赖特很高兴。

1999年，赖特第一次搬到黑人男孩巷时，她问出租车司机是否知道这条街名字的历史。司机表示她可以去托特纳姆图书馆查查，但查阅的结果让她“头都炸了”。

赖特说她发现了令人信服的证据，证明这条路的名字与居住在该地区的被奴役非裔有关。17世纪，有非洲奴隶就住在她家的马路对面的林肯马厩并照顾马匹。

“我讨厌这个名字。从我搬进来的那一天起，我就讨厌它。”她说。

图为工人正在安装新的街道路牌。（图片来源：推特截图）

托特纳姆的非裔比例在英国所有选区中排名第十，如今这条路被重新命名为拉罗斯巷，以纪念非裔出版商、作家和当地政治活动家约翰·拉罗斯，他创立了新灯塔书店——英国第一家加勒比出版社、书店和国际图书服务机构。

黑指的是烟灰而不是种族？

但在正式更名后不到24小时，写着拉罗斯巷的路牌就被用黑色喷漆划掉了。在接下来的几个星期里，有些居民在窗户上张贴了“黑人男孩”巷标志，抗议街道的新名字。

“黑人男孩”这个名字的起源是居民们争论的巨大焦点。抗议者认为这条街是以17世纪一家酒吧的名字命名的，一些人则认为这个名字指的是国王查理二世，他因为肤色深而被戏称为黑男孩。

其他居民，包括拉罗斯巷MA Local超市的老板阿里·德米尔奇，表示这个名字与烟囱清洁工有关，黑指的是烟灰，而不是种族。

而毛里求斯移民瑞希·乔古也在窗户上挂着以前的街名。他表示，自己曾在伦敦受到种族歧视攻击，但他不认为这条街道的名称是一个问题。

“我们不是美国。我理解他们为什么想改变它，因为很多人会认为这是种族主义，但我不确定（这个标志）是否意味着种族主义。“他说，“感觉好像是议会擅自决定的。”

名字的影响不仅限于一条路

但议会领导人佩雷·艾哈迈德直接“喊冤”，她表示，自己的收件箱里塞满了各种辱骂，但议会已经采取措施让居民参与讨论，包括邀请他们参加磋商和投票。

艾哈迈德说：“在‘黑人的命也是命’运动之前，居民们已经对这条路的名字表示不安。”

据报道，该项目将耗资18万英镑，一位老年居民称这“完全是浪费钱”，但艾哈迈德表示，目前为止共花费了5.3万英镑。其中约5万英镑用于补偿168份在文件上更改地址所需的费用，每份300英镑，“然后又花了几千英镑在街道标识、通讯传播和翻译上”。

但在当地居民卡罗尔·李表示，议会激怒了她的一些邻居，“光换驾照就要40英镑。我不知道300英镑够不够。”

尽管争议声很大，艾哈迈德仍坚持更改街道名称的决定，因为名字的影响不仅限于一条路，“我们绝对不是要引起分裂。恰恰相反，为什么赞美一个当地的非裔活动家、诗人、出版商会引起分裂？”她说。

（编辑：木子）