欧洲时报网 >> 英国
新闻“全欧了”:特拉斯成了英国今年篝火节“年度嘲笑人物”

【欧洲时报11月3日文耕编译】英国肯特郡伊甸桥篝火协会(Edenbridge Bonfire Society)宣布,该国前首相特拉斯被选为今年的“嘲笑人物”,根据传统,其浑身都是“梗”的雕像将于11月5日被烧毁。

特拉斯雕像。(图片来源:法新社)

综合欧洲新闻电视台(Euronews)、BBC报道,伊甸桥篝火协会庆祝篝火之夜(Bonfire Night)已有90多年的历史,今年是其自2019年因新冠疫情停办后的首次回归。

该协会一直以取笑名人和政治领袖而出名,今年备受瞩目的“伊甸桥年度嘲笑人物”是英国前首相特拉斯。周六,特拉斯11米高的雕像将在篝火之夜被焚毁。

特拉斯的这尊雕像一脸惊恐,其肩膀上的生菜“笑得泪流满面”。这里影射的是英国媒体《每日星报》上个月曾开直播将特拉斯任期和生菜保质期对比、探究谁更长久一事。10月20日特拉斯辞职后,直播间里她的照片被放倒,《每日星报》宣布生菜取得胜利。

特拉斯肩膀上的生菜。(图片来源:路透社视频截图)

《每日星报》直播活动中的特拉斯和生菜。(图片来源:《每日星报》报道截图)

特拉斯怀里还抱着一个纸箱,里面装着一张告别卡片、一份吉尼斯世界纪录的副本——内涵其创下任期最短首相的记录、一份她“烧毁”整个金融市场的迷你预算副本、一顶写有“让英国再次伟大”的红帽子,一件印有其“打脸”名言“我是一名斗士而非轻言放弃者”口号的T恤和一张11.5万英镑的支票,这是指她虽仅出任了45天的首相,却仍可获得每年11.5万英镑的终身津贴。

特拉斯怀中满是“梗”的纸箱。(图片来源:路透社视频截图)

纸箱上右侧画了一个倒置的大“U”,上面写着“往上走”(this way up),左下方则印着“噢亲爱的噢亲爱的噢亲爱的包装公司”(Oh Dear Oh Dear Oh Dear Packaging Ltd),呼应特拉斯首次与查尔斯三世会面时,查尔斯三世嘟囔的话,拉满嘲讽。

在她的脚下躺着拉里,这只著名的猫已经担任了10多年的吉祥物,并且仍然留在唐宁街。

英国每年都会举办篝火之夜,以纪念1605年的“黑火药阴谋”。当年,罗马天主教徒盖伊•福克斯及其同伙因为不满新教国王詹姆士一世的新教徒政策,企图炸死国王,并炸毁议会大厦。然而,他们的阴谋最终被揭发,国王和大臣幸免于难,盖伊及其同党被以叛国罪处死,并被许多人认为是英国历史上的第一批恐怖分子。

2016年,美国前总统特朗普被选为“伊甸桥年度嘲笑人物”。(图片来源:Edenbridge Bonfire Society官网截图)

伊甸桥篝火协会是肯特郡的一个非营利组织,旨在为当地慈善机构筹款。自20年前开始以来,“伊甸桥年度人物”一直是篝火节的焦点。此前当选活动年度人物的有英国前下议院议长约翰•伯考(2019年)、英国前首相约翰逊(2018年)以及美国前总统特朗普(2016年)等。

2018年,英国前首相约翰逊当选“伊甸桥年度嘲笑人物”。(图片来源:Edenbridge Bonfire Society官网截图)

今年的伊甸桥篝火节活动预计将有数百人参加,届时将有灯火通明的狂欢花车、盛装的步行派对和游行乐队以及烟花表演等。

(编辑:李祎瑾)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享按钮