【欧洲时报10月21日李非编译】由于不满意最新一期的英国《经济学人》封面，意大利驻英国大使伊尼戈·兰贝蒂尼（Inigo Lambertini）发起了猛烈抨击。

英国《卫报》报道，该杂志最新一期的封面刊登了英国首相利兹·特拉斯（Liz Truss）打扮成古罗马战士百夫长，手拿卷着意大利面餐叉的形象，这被认为是在重提有关意大利的某些刻板印象。

这一期《经济学人》以“欢迎来到英大利”（Britaly，即Britain与Italy单词拼接组成）为题，以此暗示英国现状与意大利的相似之处。英国近日陷入了政治混乱中，特拉斯于20日辞去首相一职，任职仅45天。在这版封面上，她还手持披萨形状的盾牌，盾牌上有英国国旗图案，而且披萨盾牌被吃掉了一角。

这份期刊将“英大利”描述为“一个政治不稳定、低增长和屈从于市场的国家”，同时提醒读者，2012年特拉斯和最近被解雇的财政大臣夸西·夸腾（Kwasi Kwarteng）曾写了一本名为《被解放的大不列颠》（Britannia Unchained）的小册子，其中他们以意大利为例，说明由于该国“公共服务受阻、经济增长缓慢、生产力低下”，而成为了“一个反面典型”。

该封面激怒了许多意大利人，包括意大利驻英国大使兰贝蒂尼，他在给《经济学人》编辑的一封信中写道，该封面“受到最陈旧刻板印象的启发”。

“尽管意大利面和披萨是世界上最受欢迎的食品，但作为欧洲第二大制造商，我们建议您从意大利的航空航天、生物技术、汽车或制药行业中寻找灵感，制作下一个封面。”兰贝蒂尼说，“无论选择哪一个，它都能更准确地聚焦意大利，尤其考虑到您对我们经济模式毫不掩饰的赞赏。”

社交媒体用户则评论称该封面“傲慢”“无礼”，有人在推特上开玩笑说：“如果你被本周《经济学人》的封面冒犯了，我无法想象当你意识到披萨上放了黄瓜时会发生什么！”

据悉，《经济学人》本期封面配合的是马修·林恩（Matthew Lynn）在上周日发表的题为《英国向新意大利的转变现在几乎完成了》的专栏文章。

（编辑：秋狸）