欧洲时报网 >> 英国
英国女王逝世,一个时代的终结!细数她与十位法国总统的故事

【欧洲时报李想、想法、一然编译报道】2022年9月8日傍晚,英国白金汉宫发表通告:英国女王伊丽莎白二世逝世,享年96岁。

彼时,英国大多数地区都阴雨绵绵。苍天,也在为这位兢兢业业工作了70年的女王落泪。

“我的一生,无论长短,都将奉献给您,我们所属的大英帝国的大家庭。”这是伊丽莎白公主在21岁生日时电视讲话中的片断。

她,也用一生,践行了她的诺言!

女王年轻时照片。(图片来源:欧洲时报微信公众号欧时大参)

【查尔斯王子继位】

8日当天稍早时就曾传出消息称,女王健康状况令人担忧。女王的长子查尔斯王子及夫人卡米拉、查尔斯的长子威廉王子均赶往女王所在的王室夏季避暑地、位于苏格兰的巴尔莫勒尔城堡。

据英国王室官方消息,在白金汉宫宣布英女王伊丽莎白二世去世的消息后,查尔斯王储立即继位成为英国国王。

查尔斯王子出生于1948年11月14日,是英国女王伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王的长子,也是英国王室第一顺位继承人。他是英国历史上等待时间最长的王位继承人。

【各国领导纷纷表示哀悼】

联合国秘书长古特雷斯8日发表声明,对英国女王伊丽莎白二世女王陛下的逝世深表悲痛,他向女王的遗属、英国政府和人民以及广大的英联邦国家表示诚挚的慰问。

古特雷斯表示,作为英国最长寿、在位时间最长的国家元首,女王伊丽莎白二世以其优雅、高贵和奉献精神在世界范围内广受赞誉。

他说:“在数十年的全面变革中,包括在非洲和亚洲的去殖民化以及英联邦发展进程中,她的存在就像是一颗‘定心丸’。”“我要向女王伊丽莎白二世致敬,因为她坚定不移地终生致力于为她的人民服务。世界将永远铭记她的奉献精神和领导能力。”

刚刚履新的英国首相特拉斯表示,女王去世是“对英国和世界的巨大冲击”。她赞扬女王是“现代英国的基石,我们国家在她的统治下蓬勃发展”。

法国总统马克龙当晚发布推特,悼念去世的英国女王伊丽莎白二世。

推特截图。(图片来源:网页截图)

【女王与十任法国总统之间的故事】

作为全球最长寿和在位最久的君主,女王与历任法国总统之间的故事也是数不胜数。受其母亲伊丽莎白·鲍斯-里昂鼓励,女王从小就学习法语,这使她在每一次访法期间都能用一口流利的法语令人印象深刻。

女王在位时总共对法国进行了五次国事访问,分别在1957年、1972年、1992年、2004年和2014年。而她的第一次正式访问是在1948年,当时她还是以公主的身份出访。

女王照片集锦。(图片来源:欧洲时报微信公众号欧时大参)

女王曾先后会见了10位法国总统,今天我们就来回顾一下伊丽莎白二世与法国总统之间的故事。

伊丽莎白二世法语秀

1948年5月,22岁的伊丽莎白公主代表她的父亲乔治六世到访巴黎,陪同她的是爱丁堡公爵,那时他俩才新婚几个月。仅仅三天的行程非常充实,包括参观凡尔赛宫和沃子爵城堡(Chateau de Vaux-le-Vicomte),欣赏法国著名歌手艾迪特·皮雅芙(Edith Piaf)的特别音乐会以及哲学家萨特(Jean-Paul Sartre)的戏剧。

2016年6月10日,英国女王伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王参加全国感恩仪式后离开圣保罗大教堂。(图片来源:新华社)

公主的这次巴黎之行受到法国和英国媒体的高度关注,大家争先恐后地拍照写稿。时任法国总统是樊尚·奥里奥尔,他于1947年当选为第四共和国总统。在公主抵达爱丽舍宫时,樊尚·奥里奥尔授予了她荣誉军团勋章。据《巴黎人报》回忆,当时总统说道:“我们希望以最简单的方式和最热切的心来迎接殿下,就像巴黎人民已经做的那样,欢迎您走进他们的心。”之后,公主在巴黎时尚博物馆加列拉宫(Palais Galliera)的台阶上用法语发表了她在国外的第一次演讲,数百名观众为她标准流利的法语鼓掌赞叹。

首次正式访法

1957年,31岁的伊丽莎白二世已登基5年。那一年,她以女王身份首次正式访问法国,她会见了法国第四共和国第二任也是最后一任总统勒内·科蒂。女王参加了在凡尔赛宫镜廊举行的丰盛晚宴,并对里尔和鲁贝进行访问。

伊丽莎白二世与戴高乐

1959年,戴高乐就任法国第五共和国第一任总统。二十年前他曾流亡英国,并在伦敦通过英国广播公司发表讲话,号召法国人民抵抗纳粹德国对法国的占领,可谓与英国渊源颇深。1960年4月,他前往英国进行国事访问时,伊丽莎白二世向他颁发了维多利亚十字勋章。这是英国的最高荣誉之一。

这次接待盛况空前。戴高乐在《马赛曲》的歌声中,与女王共同乘坐皇家马车前往白金汉宫。成千上万的伦敦人走上街头,挥舞着法国国旗,欢迎这位第二次世界大战英雄。在特别晚宴结束后,戴高乐出现在宫殿的阳台上,观看焰火表演,并向欢迎人群致意。

伊丽莎白二世和蓬皮杜

1972年5月,英国准备加入欧盟前身——欧洲经济共同体前夕,女王对法国进行了第二次国事访问。在奥利机场,乔治·蓬皮杜在《上帝保佑女王》的歌声下欢迎女王,女王之后乘坐雪铁龙敞篷车从巴黎奥尔良门(Porte d‘Orléans)前往爱丽舍宫,众多法国民众现场观看这一盛况。

抵达爱丽舍宫后,蓬皮杜发表了讲话:“女王陛下,不需要我再向您表达法国人民欢迎您以及菲利普亲王殿下的敬意、荣耀和喜悦了。维系国与国之间的关系不能忽视心灵的纽带,它们会长久存在,并只有在共同行动中才能发展。”

伊丽莎白二世用完美的法语发表了热情洋溢的讲话:“总统先生,我对您的欢迎深表感谢(......)这些令我们非常感动的时刻是我们两国之间关系蓬勃发展的重要见证。我是来向您表达英国人民对法国的深厚友谊。15年前,1957年4月,我和我的丈夫也是在这间屋子开始了上一次的访问,那给我们留下了许多愉快美好的回忆。”

女王甚至还用了点小幽默:“虽然我们不在道路的同一侧行驶,但我们的方向是一致的。”

女王与蓬皮杜夫妇的关系非常好,她甚至在蓬皮杜去世后和其妻子克劳德·蓬皮杜一直保持联系。虽然蓬皮杜在总统任期内没有访问过伦敦,但早在1966年他还在戴高乐手下担任总理时,就已经受到了女王的接见。

伊丽莎白二世和德斯坦

据多方消息,伊丽莎白二世与德斯坦的关系最差,她不欣赏这位总统的势利态度。

德斯坦在当选总统两年后,对英国进行了一次国事访问。他与妻子在伦敦的维多利亚车站受到女王和爱丁堡公爵菲利普亲王的欢迎。

在白金汉宫的宴会上,时任总统德斯坦在讲话中提及两国之间不可分割的联系:“我们既是敌人也是盟友,既是对手也是伙伴,既是老师也是学生,我们经历了所有可能的关系。(......)我是我们两国成为一个共同体(欧洲经济共同体,编者注)成员以来,第一个来到英国的法国国家元首。这对我们来说是个机会,让我们关注到这个重要的事实,并为之欢欣。”

访问结束后,总统带着一个“活生生的纪念品”离开了伦敦,那就是伊丽莎白二世的一只拉布拉多狗,名叫桑巴。回到法国后,这条黑毛狗还经常在爱丽舍宫拍照。

1979年,女王前往法国,对图赖讷(Touraine)进行了一次特别访问,专门参观了香波堡(Chateau de Chambord)和舍农索城堡(Chateau de Chenonceau)。这次访问只有法国第一夫人陪同。

伊丽莎白二世和密特朗

密特朗是见过伊丽莎白二世最多次的法国总统。在执政的14年中,密特朗与女王见证了英法两国许多重要的时刻,特别是1992年欧盟的建立和1994年英吉利海峡隧道的开通。

1992年,伊丽莎白二世对法国进行了第三次国事访问。他们一起在凯旋门向无名战士致敬,参观了卢浮宫和奥赛博物馆。接着又去了布卢瓦城堡(Chateau de Blois),随后访问了波尔多,并在那里的英国皇家游艇“不列颠尼亚号”上举行了招待会。

于1991年至1995年期间担任法国总统府秘书长的休伯特·韦德里纳(Hubert Védrine)向《观点》杂志回忆了伊丽莎白二世和密特朗之间的关系:“你只需要看看他们在一起交流的样子,特别是女王。不难发现,女王喜欢和密特朗在一起,她喜欢和他交谈。他们最后一次见面是在一次峰会上,那是在密特朗即将离开爱丽舍宫前不久。她知道他已经病入膏肓,她可能再也见不到他了。那天,她急于表达自己的心情,几乎是跑到他身边。这一幕感动了所有人。”

伊丽莎白二世和希拉克

和女王交往甚密的法国总统除了密特朗,就属希拉克了。

希拉克总统1996年对英国进行访问,令人印象深刻的是,在皇家马车上,他抛开礼节向人群抛出飞吻打招呼,而身旁的女王和往常一样,略带拘谨保持微笑。“女王看着希拉克,因为她一生中从未做过这样的事,她也从未见过一个客人这样做,但可能希拉克很讨人喜欢,女王原谅了他。”记者马克·罗什在2019年向BFMTV这样解释说道。

历史学家伊莎贝尔·里维埃(Isabelle Rivière)告诉《观点》杂志:“希拉克总统讨厌繁重的礼节,而女王很懂得照顾客人,知道怎么让他们感到舒服。总统的幽默感也起到了一定作用,因此他们俩很‘来电’。”

2015年,在C8频道的《Le Grand8》节目中,现任文化部长罗丝琳·巴舍洛Roselyne Bachelot透露了这次伦敦之行的一则轶事:希拉克总统和女王同坐在马车上,突然那匹马放了一个很响的屁。女王向总统道歉,总统回道:“没事,应该是马来道歉。”这个故事从未被双方证实,但可以看出他们二人之间12年的深厚友谊。

2004年4月,伊丽莎白二世对法国进行了第四次国事访问,庆祝友好条约签订100周年,以巩固法英之间的友谊。从协和广场到凯旋门的路上,他们向无名战士墓敬献了花圈。在官方行程结束后,伊丽莎白二世与爱丁堡公爵还一起前往了图卢兹。

伊丽莎白二世和萨科齐

2008年3月,萨科齐和他的妻子布吕尼对英国进行了国事访问。女王和爱丁堡公爵在温莎车站等候这对总统夫妇,这是他们的第一次见面。当时发生了一个里程碑式的事件,那就是法国第一夫人行了屈膝礼,这受到了英国媒体的赞扬。

在城堡的宴会上,女王在讲话中强调了连接英法两国间“相互理解的精神”。在萨科齐2020年出版的《风暴时期》一书中,回忆了有关这次晚宴的轶事:他坐在女王身边,拿起一杯“水”,自认“这水冰得很好”,但其实那是杜松子酒。

伊丽莎白二世和奥朗德

2012年,伊丽莎白二世在温莎城堡首次会见了新当选的总统奥朗德,他们俩单独聊了三十分钟。访问结束后,爱丽舍宫宣布,“女王极其热烈地欢迎了我们,她说她与历届法国国家元首都有良好的关系,并表明她对法国政治非常熟悉。”

法国方面给伊丽莎白二世送了一尊来自塞夫勒(Sèvres)制造厂的雕像,雕像描绘了波塞冬的妻子安菲特里忒坐在一匹海马上。

2014年6月,女王对法国进行了自其执政以来的第五次国事访问。在爱丽舍宫的国宴上,伊丽莎白二世在240名宾客的簇拥下发表了演讲,表达了她对法国的深情:“我还记得我第一次踏上这片美丽国土的喜悦之情,从那以后逐渐加深了对法国人民的感情。”她总结道:“法国和英国是国际和平与安全的守护者。”随后她参加了诺曼底登陆的纪念活动,在场的各国政要中,她是唯一一位亲身经历二战的国家元首。

然而,奥朗德也犯过一些小错误。在欢迎女王到巴黎时,奥朗德向她伸出了手,尽管她没有邀请他这样做。在国宴上,奥朗德站起来了一会儿,让女王独自坐在桌前。这造成了一些不适,但不是很严重。

伊丽莎白二世和马克龙

伊丽莎白二世与马克龙主要是在国际领导人会议上见过面,比如2019年6月在朴茨茅斯举行的诺曼底登陆75周年庆祝活动。几个月后,北约领导人齐聚白金汉宫,庆祝北约成立70周年。

2020年6月,在新冠疫情背景下,为纪念戴高乐将军“6·18宣言”80周年,马克龙总统前往伦敦,受到了威尔士亲王和他的妻子卡米拉的接见。据《费加罗报》报道,在这一天晚上,马克龙接到了自他上任以来女王打来的第一通电话。在电话中,女王特别回忆了和戴高乐将军的过往。

据《名利场》杂志报道,当爱丁堡公爵菲利普亲王2021年4月去世时,马克龙夫人布丽吉特给伊丽莎白二世寄了一封手写信,由她和马克龙共同签名。两个月后,马克龙夫妇在康沃尔的G7峰会上与女王再次交换了信件,当时英国首相鲍里斯·约翰逊就在一旁看着。

【女王生平】

伊丽莎白二世,1926年4月21日出生于伦敦,是大不列颠及北爱尔兰联合王国和其他十四个主权国家的女王。作为英国的君主,她当然是英国国教的最高总督,并且按照传统,她是英联邦的首脑,英联邦是一个由56个州组成的政府间组织。在法语世界,她经常被称为“英格兰女王”,尽管自1707年英格兰王国终结以来,这一称号在法律上已经过时。

出生时,她是继她的伯父和父亲之后的第三顺位王位继承人。1936年,他的叔叔成为国王,但几个月后退位,将王位留给了他的弟弟。

伊丽莎白公主在10岁时成为英国王室的推定继承人。

在第二次世界大战期间,她参加了辅助领土服务。1947年11月20日,她嫁给了希腊和丹麦王子菲利普蒙巴顿,婚后育有四个孩子:威尔士亲王查尔斯、皇家公主安妮、约克公爵安德鲁和威塞克斯伯爵爱德华。

1952年2月6日,她在乔治六世去世后继承了英国王位,时年25岁。成为七个独立英联邦国家的君主:南非、澳大利亚、加拿大、锡兰、新西兰、巴基斯坦和英国。1956年至2021年间,随着领土获得独立和一些王国成为共和国,其王国的数量减少。

在漫长的统治期间,她会见了15位不同的英国首相,进行了许多历史性的访问,并监督了她的王国的几项宪法变革,例如权力下放和加拿大宪法的继承。

她也经历了艰难的时期,包括菲利普亲王的叔叔和导师蒙巴顿勋爵在1979年被暗杀,三个孩子在1992年分居和离婚(她称之为可怕的一年),1997年,戴安娜·斯宾塞(Diana Spencer)去世,他的姐姐和她的母亲在2002年,以及她丈夫在结婚73年后于2021年去世。

此外,女王有时不得不应对媒体对王室的猛烈批评,但英国民众对君主制的支持和她的个人声望仍然很高。

自从2015年9月9日起,她成为英国在位时间最长的君主,超过了她的曾曾祖母维多利亚女王。

在2016年10月13日,泰国国王拉玛九世去世后,她成为现任在位时间最长和最年长的统治者。

2022年,96岁的她成为英国历史上第一位庆祝登基70周年的君主。她在在位时间最长的君主中排名第二,仅次于路易十四。

欧洲时报微信公众号:oushi1983

(编辑:李璟桐)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: