【欧洲时报8月18日申忻编译】近日，雷暴和山洪袭击了英格兰南部部分地区，导致伦敦市中心大片地区发生山洪。强烈的倾盆大雨从伦敦开始，席卷了东南部。

英国BBC报道，英格兰南部大部分地区的黄色雷暴警告一直持续到18日午夜，这意味着存在洪水、雷击、旅行中断和停电的风险。此次雷暴将继续覆盖肯特的大片地区，直到18日8时。

英国环境署已经在英格兰发布了17次洪水警报，部分地区的降雨量可能高达100毫米。首都的大雨影响了伦敦市中心的大片地区，包括布卢姆斯伯里、圣潘克拉斯车站、维多利亚和肯特镇。雨水灌入伦敦北部斯托克纽因顿和斯坦福山的大街，不少汽车艰难地在水中行驶。

在数周极端高温和干燥天气之后，16日强降雨导致英格兰、威尔士和苏格兰的道路被洪水淹没。

据英国广播公司天气节目主持人西蒙·金称，16日17时至20时之间，诺丁汉郡的Worksop经历了93毫米的降雨，几乎是平均月降雨量（54毫米）的两倍。预计英格兰和威尔士将出现更多强降雨，其中最强烈的降雨可能出现在东南部，覆盖伦敦、肯特、西萨塞克斯、埃塞克斯和萨福克。

英国气象局发布的警告称：“可能形成湍急或较大的洪水，对生命造成危险。”

连夜的强阵雨还导致林肯郡出现局部山洪。BBC天气的路易斯·李尔说：“由于英吉利海峡上来的一些雷暴和阵雨的强度较高，我们在英格兰东南部的发布了气象局的琥珀色天气警告。这意味着可能会迎来倾盆大雨，一些地方可能会在一个小时内出现几英寸的降雨，而另一些地方可能会在短时间内出现多达100毫米的降雨。”

尽管近日倾盆大雨，但英格兰共有八个地区依旧处于干旱状态，泰晤士河水（Thames Water）成为最新一家宣布禁止软管的供水商，该禁令将于8月末生效。

大雨过后，未经处理的污水被排放到海岸周围的大海中，英格兰和威尔士的数十个海滩也发布了污染警告。自来水公司面临批评，因为这些公司在埃文河沿岸受欢迎的游泳点Warleigh Weir上游排放未经处理的污水。

负责受灾地区的公司之一南方水务公司表示，大批量排污是为了“保护家庭、学校和企业免受洪水侵袭”，并补充说，排放是“95-97%的雨水”。

然而，大雨不太可能缓解英国大部分地区的干旱状况，因为雨水难以渗透干燥的地面。这意味着水更有可能从脱水的地表流失，导致某些地区发生山洪。

（编辑：刘涛）