欧洲时报网 >> 英国
鲍里斯·约翰逊告别演讲:“再见,宝贝!”

【欧洲时报7月21日文耕编译】20日,即将卸任英国首相的鲍里斯·约翰逊最后一次在议会发表公开演讲,他选择了电影《终结者2》中的一句台词进行告别。

德新社报道,约翰逊在议会最后的提问时间以响亮的表演进行告别。“我们已经重建了我们的民主,并恢复了我们的独立性,”他说。约翰逊指的是自己的政治遗产:英国脱欧。作为首相,他不仅带领英国退出欧盟,帮助应对了新冠疫情,还在俄乌战争中支持乌克兰。

约翰逊以“目前任务基本完成”这句话结束了他的演讲,随后引用了电影《终结者2:审判日》中主演施瓦辛格的一句台词:“Hasta la vista,Baby!”(再见,宝贝)。他的党内朋友以雷鸣般的掌声作出回应。目前尚不清楚约翰逊是否想用电影的引语来表明他可能重返政坛。

临别演讲中,约翰逊还给他可能的继任者提出一些建议:“与美国人保持密切联系,为乌克兰人挺身而出,在任何地方维护民主和自由,尽可能减少税收和放松监管......”

其前任特蕾莎·梅没有加入喝彩的行列,她交叉双臂站在欢呼的保守党议员之间。反对党领袖斯塔默在谈到约翰逊的表现时说:“我会想念那些妄想。”

7月初,约翰逊在议会团体的巨大压力下宣布辞去党首职务,但仍将留任首相,直到执政党保守党选出新的党首并担任新首相。

20日,英国保守党新党首选举第五轮投票结束,确定前财政大臣里苏纳克和外交大臣特拉斯为最终候选人,进入下一阶段的“一对一”角逐。选举最终结果将于9月5日揭晓。

(编辑:顾砚)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: