【欧洲时报汤林石编译】鲍里斯·约翰逊继任者的竞争正如火如荼地展开,不过,无论谁来接替他,都将面临一个棘手的局面。根据11日公布的竞选规则,保守党新党首选举的最终结果将于9月5日宣布。这意味着,那一天将揭晓由谁出任下任首相。
他留下的英国面临严重社会和经济问题
《经济学人》文章指出,一些人可能会认为,单凭更换领导就足以让英国回到正轨。“虽然约翰逊先生在今天的混乱局面中处处都留下了‘指纹’,但英国的问题远不是这一个人能造成的。除非保守党拿出勇气来面对这一事实,否则英国的许多社会和经济困难只会进一步恶化。”
无论谁来接替鲍里斯,都将面临一个棘手的局面。鲍里斯留下的英国面临着严重的社会和经济问题:英格兰银行预测,今年秋季英国的通货膨胀率将达到11%。英镑很脆弱。国民保健服务(NHS)积压了430万名等待手术的病人。经济长期增长前景不佳。
除了上述问题,新首相还将面对一个更深层次的问题:保守党是否还有能力执政?
英国是七国集团(G7)中通货膨胀率最高的国家,而“政府用借来的钱进行的奢侈开支很可能会使通货膨胀加剧”。在2007至2009年全球金融危机之前的十年里,英国平均每年的国内生产总值(GDP)增长是2.7%。如今,每年的平均增长不到1.7%。英国陷入了长达15年的低增长困境。据预测,2023年,英国将成为G7中经济增长最慢的国家。
促增长的“引擎”之一——就业形势也不乐观。罢工行动正在从铁路工人蔓延到律师和医生。老龄化问题也在加剧:从1987年到2010年,英国65岁以上人口的比例基本稳定在16%,如今已升至19%,到2035年将达到25%,这将增加社会福利支出和公共医疗服务的负担。而NHS早已在等待治疗的病人的重压下不堪重负。
7月7日,鲍里斯·约翰逊在伦敦唐宁街10号门前发表讲话后离开。(图片来源:新华社)
人口老龄化和经济增长缓慢所带来的压力,也让支持减税的人失去了最基本的依据。随着生活成本的上升,英国需要一个连贯而坚定的政府来控制开支。
作为GDP的一部分,英国的税收正上升到几十年来的最高水平,部分原因是鲍里斯和苏纳克提高了国民保险税率(一种工资税),用以支撑摇摇欲坠的NHS和社会保障系统。政府还计划在2023年大幅上调公司税。
选民们已经注意到了日益增长的税收负担。民意调查机构YouGov发现,6月份,超过2/3的成年人认为政府在处理税收方面存在问题,而一年前这个数字只有不到2/5。
一切皆有可能的时代已经过去
不过《经济学人》指出,不论继任者是谁,鲍里斯积极支持乌克兰的政策不会有太大的变动。
但新任首相仍将面临困难的选择。来自阿什菲尔德选区的保守党议员李·安德森(Lee Anderson)直言不讳地表示,他对鲍里斯的现行政策没有信心,并呼吁建立一个“低税率的政府,对非法移民采取强硬措施”。
英国还需要加快向净零排放经济的过渡,这需要一个庞大的投资计划。英国也有雄心壮志,要在世界舞台上有所作为,但其武装部队规模较小,装备不足。苏格兰和北爱尔兰一直“不安分”,对独立公投蠢蠢欲动,而政府始终拿不出让他们满意的计划。
“英国正处于一个危险的状态。”《经济学人》称,英镑已经下跌,债务利息成本正在上升。“如果下一届政府坚持同时增加支出和减税,就可能会跌入一场危机。一切皆有可能的时代已经过去。随着鲍里斯离开,政治必须再一次立足于现实。”
(编辑:唐快哉)
