【欧洲时报6月14日顾砚编译】英国政府13日宣布计划引入一项新的法律，推翻与欧盟2019年签订的《北爱尔兰议定书》。那么，为何英国会反对该议定书？英国方面的诉求又是什么？

“硬边界”削弱北爱尔兰在英国的地位

英国广播公司（BBC）报道，北爱尔兰的统一党派支持北爱尔兰成为英国的一部分，他们辩称，在爱尔兰海设置有效边界将削弱北爱尔兰在英国的地位。

北爱尔兰最大的统一党民主统一党（DUP）表示将拒绝参加北爱尔兰的政府组建，除非他们的担忧得到了解决。在5月份的选举中，民主统一党支持率仅次于新芬党，如果没有该党的支持，新的北爱尔兰政府将无法组建。

英国外交大臣特拉斯对议员称，《北爱尔兰议定书》造成了政府在签署时没有预见的问题。该议定书破坏了《贝尔法斯特协议》，也给北爱尔兰和大不列颠岛之间的货物运输带来了不必要的官僚主义。

特拉斯称，在拟议的新法案中，销往北爱尔兰的英国商品只需要符合英国标准，而不需要欧盟标准。她还补充称，目前局势急迫，即使没有与欧盟达成一致，也必须采取行动。不过，她仍倾向于通过谈判解决问题。

欧盟企业为英欧贸易战做准备

目前还不清楚欧盟方面将会如何回应，但一些专家担心会引发贸易战。近来，已经有企业为英欧贸易关系恶化的可能性做准备。

大众汽车总裁赫伯特·迪斯表示，近期他与英国驻德国大使就贸易战的可能性进行了讨论。他表示，该公司对英国是有依赖的。“我们有一个英国品牌宾利，它表现的非常好。英国还是大众和奥迪高端品牌汽车在欧洲最大的市场。因此，保持贸易开放符合双方共同的利益。”

虽然互惠互利是每个人都想要的结果，但这并不容易。一位欧洲领导人曾在一个私人场合对北爱问题是否会导致贸易战给出肯定的回答。不过这位领导人认为，贸易战可能会“伤害你的国家”的风险主要来自政党内部政治，而不是站在北爱尔兰的利益上考虑的。

波兰总理莫拉维茨基称，贸易战是一个“双输”局面。他认为，试图找到妥协的关键在于巴黎与伦敦。他说：“我们将尽量平息法国和英国之间的局势，只有普京和我们的敌人才会对英国和欧盟这种亲密伙伴间的分歧感到高兴。”

接下来的问题是英国会怎么做。英国负责脱欧官员雅各布称，欧盟征收关税将是一个“自残行为”。英国和欧盟现在都面临经济低增长和高通胀的问题，贸易战将进一步恶化这两方面。

赫伯特·迪斯明确表示，英国外交官一直在与德国汽车制造商会面，可见英国担心在汽车关税上的针锋相对。

欧盟领导人还未就任何报复行动达成一致，一切都是不确定的。但商业组织担心，即使这只是一个威胁，仍然会影响投资，因此也要在局势不断升级中做好准备。

（编辑：秋狸）