【欧洲时报4月26日刘涛编译】日前，英美贸易代表正就两国自由贸易协议进行谈判。不过，美方代表在会谈时警告称，英国脱欧给北爱尔兰和平进程带来的风险仍是两国达成自由贸易协议的重大障碍。

2021年8月9日，人们从英国伦敦的议会大厦附近走过。（图片来源：新华社）

英国广播公司（BBC）报道，此次非正式会谈在阿伯丁举行，谈判双方为美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）和英国贸易代表特里维廉（Anne-Marie Trevelyan）。英国政府渴望与美国达成自由贸易协议，以彰显英国的脱欧成果。为改善贸易关系，英国国际贸易部正推动与美国各州和城市达成协议，然而，地方政府在改变贸易规则上的权力有限。

谈判前，英国政府曾提出一项议会法案草案，将允许英国不再执行与欧盟达成的协议，此举或导致北爱尔兰边境哨所重启，破坏耶稣受难日和平协议。

关于这项草案，戴琪表示，“这是英国政府和民众自己的事，我们正密切关注，并强烈担忧爱尔兰岛的和平与繁荣能否延续，我们非常关心这里所有人的命运。”她补充说，“这实际上对英国和欧洲都是一个大问题。”但她同时表示，“我们完全支持英国和欧盟继续通过对话促进合作。”

美国对此次谈判的议程预计将集中在农业补贴问题上。戴琪表示，她和美国农业部长维尔萨克（Tom Vilsack）一直在密切合作，希望消除民众对自由贸易的负面看法，向各方展示自由贸易的好处。

当被问及她将向阿伯丁郡的农民传达哪些关于农业补贴的信息时，她表示，“农业贸易非常重要。我们都支持农民，且都在国际农业贸易中有利益。在贸易谈判中，我们必须在如何处理粮食生产和农业贸易方面找到一个双赢的方法。”

英国国家农业联盟（NFU）也重申了立场，称任何谈判都不能破坏现行的农业标准和对农业的保护。该组织主席巴特斯（Minette Batters）指出，英美之间的任何贸易协议都必须是平等的，意在双赢。

巴特斯还表示，美国是英国的重要出口市场，2021年英国对美出口达到近20亿英镑。“贸易协议可为农民提供一个机会，将更多的英国优质食品销往海外。”他补充说，“但允许我们的农民在公平条件下竞争是至关重要的。”他认为，当前英美两国间的贸易谈判存在重大挑战，尤其是两国在食品安全、环境保护和动物福利方面的监管政策存在显著差异。

（编辑：文耕）