欧洲时报网 >> 英国
往来英法旅行受限,法国滑雪季陷入混乱局面

【欧洲时报12月20日李非编译】在勃朗峰布满松树的山坡上,今年初冬的积雪是法国滑雪胜地夏慕尼(Chamonix)多年来遇上的最好的,只是没有英国滑雪者来享受它。法国政府16日决定加强对英国的边境管控,提早抵达法国的英国游客感到庆幸,而滑雪胜地附近的当地人则倍感苦涩。

“我们戴上了口罩,办好疫苗通行证,但现在的情况让我们非常困惑”

英国广播公司(BBC)报道,法国滑雪胜地本应迎接一个丰收的圣诞节,此前,从英国前往法国的航班和渡轮都被预订一空。

但法国政府16日发出警告,称将出现“山体滑坡”——不是在法国境内“山区”的自然灾害,而是指英国境内蔓延的奥密克戎新冠变种毒株。政府要求从18日起,除非“有令人的信服的理由”,否则不得从英国入境法国。突然间,载有英国度假者的航班纷纷取消。

“我感到悲伤、失望和愤怒。”土拨鼠啤酒厂(Brasserie les Marmottons)的老板托马斯·马修(Thomas Mathieu)说,由于预计生意会下滑,他不得不解雇了三名员工。

他说,人们为迎接滑雪季而准备好了一切,“我们戴上了口罩,办好疫苗通行证,我们拥有一切政府要求的东西。但现在的情况让我们非常困惑。”

疫情暴发前,前往夏蒙尼的游客中有四分之一来自英国,英国人是法国度假胜地最大的外国游客群体。

就在当地企业计算自己的损失时,一些英国人赶在实施旅行禁令前已经抵达法国,并庆幸自己运气不错。

休·科切塔(Hugh Kocheta)就是如此,他从2100米高处滑下来时明显感到,这里英国人很少,滑雪道很开阔。“一些来自其他家庭的人本应和我们一起在这滑雪,但现在他们可能无法进入法国了。”他说,“对某些人来说,这显然有点令人沮丧。”

艾莉森·汉兹(Alison Hands)则是在16日和家人从加来开车前往法国时听到了这个消息。她8岁的儿子Moss说:“来到这里,我感觉又过上了一个正常的圣诞节。因为自从我出生以来,除了去年,我每年都来。”

英国游客禁令仿佛预示更多变数

而Moss所说的正是让当地人感到恐惧的事实——如今对英国游客的禁令仿佛去年圣诞节的重现,当时英国实施了严格的封锁。对于那些迎合英国市场的人来说,这种“空虚”是毁灭性的,而且是个不祥的征兆,预示未来可能发生更多变数。

在夏慕尼的英国登山向导协会工作的Dave Searle表示,取消预订的消息已经蜂拥而至。

“如果今年的滑雪季继续这样下去,我的收入将大幅减少……冬季的收入占我年收入的50%。我担心每年冬天都会这样,如果我每年都损失一半收入,就需要另谋出路了。”他说。

当被问及是否理解法国政府做出的决定时,他回答道:“这在某些方面是有意义的,一切都是为了保证人们的安全并且让医院空下来。但或许它有点像只针对一个国家的下意识反应。”

目前,相比英国,法国确诊的奥密克戎病例只是一小部分,尽管法国科学家对新变种的基因测序做得远比英国同行少。而且重症监护室又一次迅速爆满。

在美丽的夏慕尼中央的圣诞彩灯旁,节日的欢乐气氛正在消退。希望这只是一个短暂的插曲,而不是一整个滑雪季的流失。法国正在用这一措施为对抗疫情争取时间,也会为其山区度假胜地再次焕发生机付出高昂代价。

(编辑:刘涛)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: