【欧洲时报3月6日文耕编译】今年，美因河畔的法兰克福市将首次为穆斯林斋月点亮庆祝彩灯。斋月将于下周日（3月10日）开始。“对于许多人来说，这是一个暂停的时间。”市政府3月4日下午宣布。

德新社报道，目前，带有新月、星星和“斋月吉庆”（Happy Ramadan）字样的彩灯装饰已经安装在法兰克福大博肯海默街（Große Bockenheimer Straße）名为“Freßgass”的路段。斋月是穆斯林斋戒的月份，今年的活动持续到4月9日。

此外，今年基督徒和穆斯林的斋戒时间再次重叠。基督徒禁食到复活节周日，即3月31日。穆斯林斋戒更严格：从日出到日落不允许吃喝。这是一项艰巨的考验，尤其是在炎热、白昼漫长的夏季。傍晚开斋后，宴席变得更加无拘无束。

法兰克福市议会去年批准了“亮灯”工程。该动议由法兰克福市政府，绿党、社民党、自民党和伏特党（Volt）的议会团体提出，理由是法兰克福居住着10万到15万穆斯林，他们几乎占总人口的15%。

出生于德黑兰的市长埃斯坎达里-格伦伯格（Nargess Eskandari-Grünberg）解释说，灯光代表了法兰克福所有人的和平共处。它应该为和平与人道以及反对排斥和仇恨树立榜样。“它们是团结之光，反对限制、反对歧视、反对反穆斯林种族主义，也反对反犹太主义。在危机和战争时期，这种照明是所有人希望的标志，并增强了我们多元化城市社会的凝聚力。”4日的一份声明援引埃斯坎达里-格伦伯格的话说。

据报道，法兰克福的彩灯是在效仿伦敦，2023年伦敦首次在皮卡迪利广场悬挂斋月节日彩灯。同年，法兰克福市领导层顶住基民盟的压力，通过议会提出动议。法兰克福现在是第一个效仿的德国城市。

当被问及时，市长发言人表示，照明设备的购置成本为7.5万欧元。该申请是在社民党市议员谢哈塔（Omar Shehata）的倡议下创建的。当5日被问及时，谢哈塔表示，“我认为这是一个很好的姿态。”

法兰克福的穆斯林对计划中的“亮灯”反应积极。“我认为这个项目很好，堪称典范。”法兰克福伊斯兰社区主席穆罕默德•塞达迪（Mohamed Seddadi）5日对基督教通讯社（epd）表示。点亮庆祝彩灯对穆斯林来说很重要，适合一个“多元文化城市”。

塞达迪说，这种庆祝彩灯是根据阿拉伯国家和土耳其在斋月期间用灯笼和文字装饰街道的习俗而设计的。法兰克福的公共装饰象征着：“我们都是一体的”。

（编辑：李祎瑾）