【欧洲时报3月4日文耕编译】德国医生短缺的情况仍然很严重，解决这个问题的办法可能是聘请国外的医生。与2013年相比，外国医生的数量已经翻了一番，医疗代表对此提出警告。

德国每日新闻网报道，在德国，没有德国护照的医生数量创下历史新高。据Funke媒体集团报纸援引德国医学协会的统计数据报道，截至2023年年底，共有63763名外国医生，这个数字比2013年增加了一倍——当时约为3万人。而在过去的三十年里，他们的人数增加了6倍多，1993年，只有大约1万名外国医生。

据了解，大多数没有德国护照的医生来自欧盟国家或其他欧洲国家以及中东国家。最常见的原籍国是叙利亚（6120）、罗马尼亚（4668）、奥地利（2993）、希腊（2943）、俄罗斯（2941）和土耳其（2628）。

德国患者保护基金会负责人布里施（Eugen Brysch）指出，德国依赖外国医生——可以通过这种方式弥补人员缺口，尤其是在医院。此外，外国往往对国内医疗专业人员更具吸引力。兼职员工的比例连年来也快速增长。尽管如此，德语知识还是必不可少的。布里施表示，良好的医患沟通是成功治疗的基础。“因此，日常德语知识对于外国医生来说是至关重要的。否则，误解是不可避免的，这可能导致重复检查，也可能导致治疗错误。”

德国莱法州医学协会负责人霍法特（Jürgen Hoffart）警告说，由于外国同事的德语水平较差，导致的问题日益严重，总会发生危及生命的误会。例如，胸痛和腹痛这两个术语会被混淆，导致医生检查腹部而忽略了心脏病发作。

未来几年这个问题可能会变得更糟，“因为我们将有越来越多的外国医生。”霍法特说，原因之一是医生短缺。因为德国的学生未来无法满足医学领域人才的需求。在德国每年约有1.1万名大学毕业生，其中很大一部分甚至没有就业。

（编辑：李祎瑾）