【欧洲时报10月24日文耕编译】德国储蓄银行及票据清算协会（DSGV）委托进行的一项调查显示，通货膨胀和经济衰退破坏了许多德国人的购买情绪。人们正在节省开支，尤其是在购物和外出就餐上。

德国《明镜》周刊网站报道，德国储蓄银行及票据清算协会24日公布的“财富晴雨表”显示，越来越多的德国公民患有金钱忧郁症：26%的受访者将自己的财务状况评为“相当糟糕”或“非常糟糕”。这种情绪较去年（22%）再次恶化。

40-49岁的人群对自己的财务状况尤其不满意，其中29%的人认为自己的财务状况“很差”或“非常差”。

此外，经济形势对穷人的打击最为严重。在月净收入低于1000欧元的家庭中，约62%的受访者认为自己的财务状况是负面的。相比之下，对每月收入在3000至4000欧元之间的富裕家庭来说，这一数字仅为12%。

9月17日，在德国慕尼黑，人们经过一名街头表演的乐手。（图片来源：新华社）

该研究还显示了通货膨胀给消费者带来的具体影响：61%的受访者表示，他们在过去12个月内限制了自己的消费行为。这是自2005年（即金融危机之前）开始以来的最高值。

根据调查，许多受访者选择更便宜的产品，尤其是在每天购物时（62%）。低收入家庭尤其普遍使用廉价产品。此外，人们还会节省取暖费用或减少采购（各52%）。49%的受访者表示，他们更少外出就餐，更多做饭。

许多人也避免旅行和开车，33%的受访者表示，由于生活成本增加，他们减少了开车。不过该数值较去年（44%）略有下降。

调查还显示，由于经济形势不佳，许多人发现存钱以备不时之需越来越困难。根据“财富晴雨表”，许多家庭的收入已不足以定期存钱。1/5的受访者同意这样的说法：“我不储蓄，我无法储蓄。”

不过，受访者对未来前景的评价略好于去年。1/4的人预计他们的财务状况将在未来六个月内恶化，这比去年减少了6个百分点。

就在10月初，国际货币基金组织（IMF）才下调了对德国的增长预期。专家则预计德国经济今年将萎缩0.5%。

（编辑：李祎瑾）