【欧洲时报9月25日文耕编译】最新官方数据显示，2023年上半年，德国经济疲软对各联邦州造成了不同程度的打击，甚至出现了范式转变：以工业为重点的联邦州滑到了数据表的末尾。另一方面，增长的领军者变成了服务和贸易中心，尤其是勃兰登堡州。

综合德新社、路透社报道，根据“各州国民经济核算”工作组22日公布的初步数据，与去年同期相比，德国9个联邦州的经济产出萎缩，1个州停滞不前，6个州经物价调整后的国内生产总值（GDP）上升。勃兰登堡州的经济增长率为6.0%，远高于平均水平。莱法州则大幅下降5.4%。全德国的GDP萎缩了0.3%。

据统计人员称，勃兰登堡州的强劲增长主要是由汽车行业推动的。“增长的决定性推动力是该行业对电动汽车的投资。”柏林-勃兰登堡商业协会表示，“这里指的不仅仅是特斯拉”——这家美国制造商自2022年3月以来一直在柏林附近的格伦海德生产电动汽车。许多供应商都已在勃兰登堡落户，并形成了“围绕这一新产业的价值链”。

另一方面，统计局将莱法州高于平均水平的5.4%的降幅很大程度上归因于“2021年因新冠病毒疫苗的开发和生产而受益”的个别领域。当时，总部位于美因茨的制药公司Biontech开发了一种针对新冠病毒的疫苗，从而实现了数十亿的销售增长，并对整个州的经济表现产生了影响。正如预期的那样，由于最近销售的疫苗减少，Biontech的销售额现在再次下降。

报道指出，在确定百分比变化时，必须考虑各个州的经济表现。勃兰登堡州2022年的GDP为888亿欧元。相比之下，当时莱法州的GDP几乎是其两倍，达到1717亿欧元。经济实力最强的北威州以7938亿欧元领跑，而整个德国达3.87万亿欧元。

“当我观察所有联邦州时，工业疲软似乎是增长差异的主要原因。”荷兰国际集团（ING）德国和欧元区首席经济学家布热斯基（Carsten Brzeski）解释道。虽然制造业长期以来一直是德国经济的驱动力，但随着能源价格的高企，这一点似乎正在变得相反。

（编辑：刘涛）