【欧洲时报6月28日文耕编译】德国前总理默克尔获得了巴黎著名精英大学——巴黎政治学院颁发的荣誉博士学位，理由之一是她在难民危机问题上的立场。默克尔呼吁宽容、公民的勇气和妥协的意愿。

27日，默克尔获得巴黎政治学院颁发的荣誉博士学位。（图片来源：德国《时代周报》网站报道截图）

综合德新社、美联社报道，“你用三个字拯救了欧洲的荣誉：‘我们能做到’（Wir schaffen das）。”院长维舍拉（Mathias Vicherat）27晚在巴黎说，他指的是默克尔在2015年难民危机期间提出的著名指导方针。

默克尔在获奖感言中回顾了她与四位法国总统共同制定的欧洲政策。“我不想隐瞒这样一个事实，即我们有时对如何解决危机有非常不同的想法。”她说。但无论何时，“为欧洲的利益找到可行的解决方案”都是可能的。

默克尔还呼吁宽容、公民的勇气和妥协的意愿。她表示：“采取果断行动反对不宽容，从他人的角度看待世界，并认识到妥协的价值：如果法德友谊和欧洲团结要持久，这三个方面至关重要。”

“欧洲的灵魂是宽容。”默克尔表示，绝不能对左翼和右翼极端主义或以宗教名义的暴力有丝毫理解。“坚决反对不宽容。”默克尔呼吁学生们。“公民的勇气需要勇气，但这是对民主有益的工作。”

“你还必须通过对方的眼睛来看问题，或者换句话说：你必须设身处地为对方着想。”默克尔说。这需要知识。“了解历史、学习语言、去其他国家旅行。”她支持法国总统马克龙早些时候的呼吁，即年轻人应该学习至少两门外语并在国外呆六个月，“学会有意识地通过别人的眼睛看问题。”

默克尔倡导寻求妥协。这是出于信念而做出让步的问题。妥协通常只有在欧洲才有可能，因为当向各个国家转移时，它们包含歧义。

巴黎政治学院解释说，默克尔是一位具有非凡职业生涯的女政治家，也是冷战后对欧洲建设影响最大的政治人物之一。院长维舍拉称赞默克尔是“伟大的欧洲人”。

报道指出，在法国，巴黎政治学院被认为是“权力大学”。总统马克龙及经济界高层经理都是该校的毕业生。与德国的交流对于巴黎政治学院具有战略意义。巴黎政治学院有约700名来自德国的学生，是德国学生人数最多的法国大学之一。

默克尔是第28位获得巴黎政治学院荣誉博士学位的人。获此殊荣的人还包括前联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利和巴西总统卢拉。此外，默克尔已获得大约20所大学的荣誉博士学位。

（编辑：李祎瑾）