【欧洲时报4月27日文耕编译】在因新冠疫情而中断三年后，德国莱比锡书展26日晚再次盛大开幕。预计将有来自40个国家的2000多家参展商参展。本次书展的主宾国是奥地利。此外，德国前总理默克尔也将亮相。

综合德国电视二台、德新社报道，莱比锡书展以“莱比锡欧洲理解奖”的颁发开幕，该奖项价值2万欧元，授予俄罗斯犹太裔作家斯捷潘诺娃（Maria Stepanova）。

流亡德国的斯捷潘诺娃凭借她的诗集《不穿衣裳的姑娘们》获奖。斯捷潘诺娃表示感谢，“我的声音可以被听到，对此我无限感激，感谢那些竭尽全力让它在德语国家被感知的人们。”

莱比锡书展是图书和媒体行业最重要的春季聚会场所，书展将于27日至30日向公众开放。预计将有来自40个国家的约2000家参展商参展。

“我们都想念书展。”莱比锡书展执行长布尔-华格纳（Martin Buhl-Wagner）说。现在它想重新成为文学静谧而又响亮的舞台，成为交流的场所。2019年，莱比锡书展吸引了28.6万人次参观。组织者乐观预计，今年的参观者数量为疫情前的60%，即大约13万名阅读爱好者。

据组织者称，书展还将在展览场地和城市的300个不同地点举办3000场活动。德国前总理默克尔也将亮相展会，并讨论“具有挑战性的当代问题”。

书展正在为重启尝试新的形式。例如“书吧”，公众可以在长桌旁边喝咖啡边吃羊角面包与作者交谈。选定的活动和演讲也将首次在线播放。

德国文化国务部长罗斯（Claudia Roth）强调了书展的重要性。“它是整个欧洲最大、最重要的书展之一，正在中欧和东欧之间架起一座桥梁。这在乌克兰战争的紧张时期也至关重要。”这位绿党政治家说，这样的博览会是保护、保存和扩展文化并加强其社会意义的场所。

2020年，莱比锡书展是首批因新冠疫情而取消的大型展会之一。它在2021年和2022年也未能举办。德国联邦政府现在为书展提供了300万欧元的支持。规模较小的参展商和出版商也将从中受益。

书展上颁发的其他奖项包括将于27日颁发的“莱比锡书展奖”。当天，还将对青少年“阅读指南针”比赛的获奖作品进行颁奖。

（编辑：刘涛）