【欧洲时报4月25日文耕编译】1983年4月25日，德国《明星》周刊（Stern）出版伪造的《希特勒日记》，成为德国最大的媒体丑闻之一。《明星》周刊所属的贝塔斯曼集团现在将这些日记移交给德国联邦档案馆。

德国每日新闻网报道，在围绕《明星》周刊出版伪造《希特勒日记》的媒体丑闻发生40年后，贝塔斯曼出版社将它们移交给联邦档案馆。这是由该集团和联邦档案馆24日共同宣布的。鉴于其历史价值，这60本原始小册子将永久保存在那里，并可供科学分析使用。

早在丑闻发生30周年之际，《明星》周刊就曾宣布，将把多年来锁起来的伪造品移交给联邦档案馆，但并没有采取具体行动。最近，媒体向其显著施加了舆论压力。今年2月，北德广播电视台在互联网上公开了所有伪造的日记。到目前为止，联邦档案馆只有原始卷的副本。

“我们很高兴联邦档案馆在40年前就能毫无疑问地证明日记文件是伪造的，现在也将负责将其归档。”贝塔斯曼首席执行官拉贝（Thomas Rabe）表示。对他的公司来说，这是“以一种面向透明、科学和独立的方式处理公司历史的又一步”。信息来源现在将得到“专业”保护。

所谓的《希特勒日记》的出版被认为是德国历史上最大的媒体丑闻之一。《明星》周刊于1983年4月25日在新闻发布会上详细介绍了所谓的历史轰动事件。然而，仅仅几天后，专家们就揭露了这些小册子是战后伪造的。《明星》周刊的信誉受到严重损害，相关负责人不得不被迫辞职。

“伪造的《希特勒日记》将在联邦档案馆中得到妥善保管，作为德意志联邦共和国当代历史的独特见证，”联邦档案馆馆长霍尔曼（Michael Hollmann）说，“这些文件显示了一种厚颜无耻的企图——为国家社会主义的残酷罪行赋予人情味，在1980年代的社会中引起了共鸣。”出版商移交后，它们将永久保存在科布伦茨。

所谓的《希特勒日记》被伪造者库贾（Konrad Kujau）以假名用数百万的价格卖给了《明星》周刊的一名记者，在出版前《明星》周刊并没有对它们进行足够仔细的检查。库贾后来因诈骗罪被判处四年半监禁。

据贝塔斯曼集团介绍，从2022年开始，慕尼黑当代历史研究所负责独立处理《明星》周刊的历史。研究内容主要涉及杂志创始人亨利·南恩（Henri Nannen）在1948年至1983年间的工作，以及其个人和内容与纳粹时代的相互联系。研究任务后来扩大到包括《希特勒日记》的情节。

（编辑：刘涛）