【欧洲时报4月17日文耕编译】经过三年的新冠限制，全球最重要的工业展览会——汉诺威工业博览会再度完全重启。16日晚，德国总理朔尔茨、主宾国印尼总统佐科以及政商界代表为博览会揭幕。本届展会的主题是“工业转型-创造不同”，聚焦气候中和生产。

综合德新社、北德广播电视台报道，朔尔茨希望2023年汉诺威工业博览会能为有竞争力的行业和向二氧化碳中和的转型提供决定性推动力。“我很高兴汉诺威博览会重新开始。”他在展会开幕时说。

“德国计划的工业觉醒”

朔尔茨说，本届展会涉及许多中心主题，“这些主题与我们德国计划的工业觉醒有关”，也与“我们通过推动所有必要投资可能带来的繁荣有关，这将使我们保持领先的工业国地位。”

对于商业界的批评，即德国可能正在失去作为商业投资地点的吸引力，朔尔茨强调，重要的是“在以碳中和的方式开展业务时，我们会参与其中，同时让德国在该领域有可能创造良好的工作机会。所有这一切都与此次博览会有关。”

朔尔茨强调，能源转型的实施必须加快步伐。为实现气候保护目标，德国平均每天需要建造多达5个风力发电机，安装面积相当于40多个足球场的太阳能系统。“这将是一项壮举。”

朔尔茨说，在乌克兰战争开始后规划和建立第一批液化天然气接收站的速度现在应该成为“基准”。另一个问题是技术工人短缺，特别是在技术行业，这需要更多的外国专家来缓解。

4000家企业参展，聚焦人工智能等领域

佐科宣布，印尼也希望在未来几年逐步转向“绿色”能源供应，来自德国的投资者被邀请帮助建立这种“绿色”经济。

朔尔茨表示，他的目标是与印尼建立原材料合作伙伴关系，以减少对中国的依赖。他致力于确保欧盟和印尼之间讨论已久的自由贸易协定尽快达成。朔尔茨说，这将创造一个拥有超过7亿人口的共同市场。朔尔茨和佐科计划于17日上午正式联合参观展会。

本届汉诺威工业博览会将从4月17日持续至21日。展会将主要围绕五大主题展开，包括工业4.0、人工智能和机器学习、能源管理、氢和燃料电池、碳中和生产。在为期5天的展会上，来自全球4000多家企业将重点展示上述科技领域的新技术。

2020年汉诺威工业博览会因新冠疫情取消，此后几届展会也不得不大幅削减项目。就参观者人数而言，展会负责人柯克勒（Jochen Köckler）乐观地认为，今年参观人数将大大超过上一届（仍受疫情影响时）的7.5万人。但是，很难再超过疫情前20万人以上的水平。

（编辑：李璟桐）