【欧洲时报12月19日文耕编译】自从卸任德国总理以来，默克尔有更多时间发展自己的爱好。近日，她做客一档播客节目，谈论了瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》中的谋杀案。

德新社报道，在柏林录制并于18日发布的西南广播电视台（SWR）播客“我们正在谈论谋杀？！”的三个特别版中，歌剧迷默克尔与前联邦法官菲舍尔（Thomas Fischer）和主持人施密特（Holger Schmidt）谈论了理查德·瓦格纳的巨著歌剧《尼伯龙根的指环》中的谋杀。

这三集的标题是“贪婪”、“复仇”和“虚荣”。“毫无疑问，人们在‘指环’中被杀害和谋杀。同时，他们被盗、抢劫、强奸、乱伦和掠夺，”施密特总结了《莱茵的黄金》《女武神》《齐格弗里德》和《诸神的黄昏》四个部分中的“刑事案件”清单。

尝试不同的东西是她新获得的自由的一部分，默克尔在播客中说：“我现在也可以做我以前很少能做的事情。”默克尔承认，瓦格纳歌剧也需要她集中注意力，而她只有在积极的假期中才能真正集中注意力。“如果你从日常政治生活中的某件事件中进入‘女武神’…那是不一样的专注。”

默克尔是瓦格纳的忠实粉丝，并定期与丈夫绍尔一起参加拜罗伊特音乐节。这个节日传统上预示着默克尔夫妇的暑假。最近，她还在柏林国家歌剧院观看了由蒂勒曼(Christian Thielemann)指挥的《尼伯龙根的指环》。

在播客中，默克尔解释了她迷恋瓦格纳四联歌剧的原因：该剧与家庭生活和政治事务具有可类比性，“《尼伯龙根的指环》对人类是如此普遍，以至于从家庭生活到政治生活，您不断发现发生在我们人类身上的事情。”

“很明显，政治存在伤害，”默克尔说，但“良好的政治之所以兴盛，是因为制定政治的人——这就是我自己尝试过的方式——不会让自己被伤痛所驱使，而是处理它们，以便可以重新开始。”“如果你受到报复或复仇愿望的强烈影响，以至于无法摆脱它，那么你应该停止政治。”默克尔说。

此外，必须遏制贪婪和虚荣心。默克尔表示，她不会声称有人完全没有虚荣心。“虚荣心是人类与生俱来的东西。但它也必须受到抑制。”

默克尔承认，自己不是瓦格纳的悲观主义者。她把《尼伯龙根的指环》结尾的世界末日更多地看作是一种行动的动力：每一种情况都仍有机会让事情变得更好。

卸任后，默克尔不时以演讲者的身份出现。正如她的出版商最近宣布的那样，她希望在2024年秋季出版她的回忆录。

（编辑：李璟桐）