由于担心冬天的“断气”危机，德国正加速储存天然气。根据欧洲天然气基础设施经理协会周二（4日）公布的数据，截至周一晚间，德国天然气的储存量已达到境内设施总容量的92.53%。

既然天然气很快就要存满，看来德国人可以安心过冬了！然而，新近释出的一条消息却令人大跌眼镜：这些天然气居然并不是专门留给德国用的！

应左翼党议员巴奇的要求，联邦经济部对天然气短缺的情况作了介绍。该部表示，德国境内的天然气储存设施遵守着“非歧视性”的规则，因而必须向欧盟内部市场的所有成员开放。换言之，德国存储的这些天然气也是欧盟其他国家的“救命稻草”。

至于有多少天然气会流向外国企业，联邦经济部则没有透露，理由是“天然气运输的决定属于私人经济领域，且通常在很短的时间内作出”。与此同时，哈贝克的部门强调，可以预期德国的储气设施将“主要”用于德国。

不过，德国人似乎已经很难再吃下这颗定心丸。《图片报周日版》报道称，储存在德国的天然气究竟给谁用，起决定性作用的将是市场的报价，也就是说：谁出价高，就给谁！这也是联邦经济部所谓“私人经济领域”的应有之义。

如此一来，哪怕德国天然气的储存设施已经“充满”，德国人也没法对这个冬天“充满”信心了。诚然，尊重欧盟的内部市场无可厚非，但执政党总是拿天然气的存储水平说事，以此显示德国已为冬天作好准备，是不是有点欺骗民众的意思了？

正如联盟党议会党团的负责人施潘所言，天然气的存储只是营造了一种“虚假的安全感”。这位反对党的政客因此呼吁，联邦政府必须确保存储的天然气最终都到达德国消费者的手中。左翼党的巴奇更主张将这些存储设施国有化，“以便国家接管存储设施的主权。”

围绕着天然气，“欧盟一家亲”另一个版本的故事也在上演。众所周知，朔尔茨政府在上周宣布了天然气价格的“刹车计划”，决心以国家之力遏制天然气价格的上涨。据称，联邦政府愿意为此承担高达2000亿欧元的债务。想不到的是，这很快招来了来自欧盟层面的不满。

批评意见的重点在于，在整个欧盟内部市场，德国压低天然气价格的方案有扭曲竞争的危险，毕竟不是每个成员国都像德国那样财大气粗。这意思即是说：大家都是欧盟的，要涨价就一起涨，凭什么你歌舞升平，我水深火热？

例如，欧盟经济专员、意大利前总理真蒂洛尼就强调，人们必须采取其他途径以维护欧盟的“团结”。他提出，可以效仿应对疫情危机的做法，允许较贫穷的国家通过欧盟获得优惠的贷款。

不过，在能源政策令国内怨声载道的当下，德国恐怕不得不“舍大家而顾小家”了。在欧盟的批评面前，朔尔茨仍将他的价格刹车计划描述为一个“非常平衡、聪明、果断的方案”。然而，朔尔茨政府拯救能源危机的决定虽然“果断”，办事的效率却不怎么样：本周三的联邦及州政府会议几乎可以说是无果而终，政客们未能就刹车方案的细节达成一致。

所以，天然气的价格会不会继续涨下去？或者，回到那个老问题：今年的冬天能好过吗？人们还是没有一个明确的答案。

（欧洲时报德国版杜浩综合报道，转载请注明公众号GermanReport）