欧洲时报网 >> 德国
新闻“全欧了”:再现百年前反战呼声 德国影片《西线无战事》角逐奥斯卡

【欧洲时报8月25日文耕综合报道】根据德国电影海外代理机构“德国电影公司”的声明,一个评委会24日在慕尼黑作出决定,将选送改编自文学名著的电影《西线无战事》角逐2023年奥斯卡,并有望将令人梦寐以求的奖杯带回德国。

电影《西线无战事》中的场景。(图片来源:德媒报道截图)

德国提名Netflix电影《西线无战事》角逐奥斯卡

德新社报道,德国上一次获得奥斯卡最佳外语片奖是在15年前。当时,弗洛里安•亨克尔•冯•多纳斯马尔克有关东德情报局“斯塔西”(Stasi)的电影《窃听风暴》(«Das Leben der Anderen»)获胜。

该片的获胜也在一定程度上对德国电影评选产生了影响。此后多年,评委会一直专注于有关德国近代史的电影。近年来,评委会选片的策略再次发生了变化。比如,玛丽亚•施拉德(Maria Schrader)的未来主义悲剧喜剧《我是你的人》(«Ich bin dein Mensch»)入围了今年春天的奥斯卡奖。但今年,德国仍决定选送一部有关近代战争史的影片——《西线无战事》角逐奥斯卡。

该影片改编自德国作家埃里希·玛利亚·雷马克(Erich Maria Remarque)于1929年出版的小说《西线无战事》。在这部经典的反战小说中,雷马克中描绘了一代人的肖像。一腔热血的年轻学生在政府的鼓动下,怀着英雄理想前往前线。但他们目睹到的却是残酷的饥饿、血腥和死亡,并最终死于第一次世界大战的凶残战争机器中。

《西线无战事》于1930年在美国首次改编成电影,并一举荣获第3届奥斯卡金像奖最佳影片奖和最佳导演奖,堪称影史“最伟大的反战电影”之一。1979年,该作品第二次被英美合作翻拍。现在是第三次,也是第一次由德国和Netflix拍摄。

“令人震惊的与时俱进,有力的反战声明”

对于选择该片的理由,评委会解释说,“第一部改编自雷马克近百年小说的德国电影,令人震惊地与时俱进,并发表了反对战争的有力声明。”

评委会称,这部电影是“一部激进的作品”。“它以破碎的制服、倒塌的战壕和被毁的尸体等意象,无情地展示了战争的机械性和非人性化。”这部电影展示了“1910年代的钢铁一代……迷惘的一代”。导演伯杰“清楚地揭露了世界上那些追求荣耀的决策者们如何让年轻的士兵带着傲慢的虚荣心投入战斗,并在没有良心的情况下牺牲他们”。

电影《西线无战事》中的场景。(图片来源:推特截图)

虽未明确提及俄乌战争,但在特殊的时代背景下,这番话难免令人联想颇多。24日当天,距离俄乌冲突爆发整整半年,这场原本很多人以为的“闪电战”,如今已经变成了一场彻彻底底的消耗战,也不可估量地改变了无数人的生活以及世界秩序。

法新社报道,联合国秘书长古特雷斯24日称,俄乌冲突爆发满6个月是一个“伤感和悲惨的里程碑,警灯正在闪烁。”

俄罗斯和乌克兰两个当事国,损失惨重就不用说了,欧盟乃至整个世界都由于这场战争的影响,面临着严重的经济下行压力。能源危机、通胀危机、粮食危机以及永远存在的核误判威胁……

战争,仍看不到尽头。《华盛顿邮报》22日发表评论文章称,“俄乌冲突过去半年,世界站在刀刃上”,但“我们仍然觉得这只是一个序幕”。

电影导演爱德华•伯杰(Edward Berger)的话进一步解释了选择《西线无战事》参与评选的意义所在,“雷马克在将近100年前写了一本书,而它在今天比我们预期的更重要。”

或者,雷马克在书中的一句话也能给当下的人们带来些启示:死者的遗言不是要报仇,而是永远不再有(战争)。

(编辑:李祎瑾)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: