【欧洲时报7月21日白劼编译】近日，关于德国游泳馆女性是否可以裸露上身游泳的话题引起了全国性的争辩。在舆论压力下，一些城市的游泳馆修改了规定，而在东部一些城市，女性裸露上身游泳已经延续了数十年。

德国t-online网站报道，近日，柏林特雷普托-克珀尼克区（Treptow-Köpenick）政府在网站发布规定称，允许所有性别裸露上身游泳，但必须穿着符合市场通行标准的泳衣，完全遮盖住生殖器。

报道称，这项规定如果去年发布，或许可以避免一起引起德国全国轰动的事件。据悉，当时一名女子由于在泳池裸露上身戏水，并拒绝遮盖上半身，因此被警察带走。该女子随后组织了“允许女性裸露上身戏水”的抗议活动，并向柏林反歧视局提出诉讼，目前判决结果尚在等待中。

关于女性裸露上身游泳的辩论已经演变为性别平等的话题。哥廷根市规定，自5月1日起，游泳馆周末可允许所有客人裸露上身游泳。

这一新规的背景是，一名自称非女性的跨性别人士在一处游泳馆里戏水，但该游泳馆规定，只有男性才可以裸露上半身游泳。

当德国全国还在讨论女性是否可以裸露上身游泳时，德国东部联邦州图林根州的魏玛市允许女性如此游泳已经数十年。魏玛市政府一名发言人说，“这对其他人还是一个辩题，但对我们而言事情本该如此。”

德国游泳冠军韦伯（Matthias Weber）说，“在民主德国时期，就已经有草坪允许女性裸露上身晒太阳。我们已经接受了这种现象，既不强调，但也不干涉。”韦伯说，“但泳裤必须穿着，在非裸体浴场裸泳是不被允许的。”

而在图林根州的耶拿市南部的游泳馆，前东德时期的裸泳至今仍然被允许。裸泳泳道和非裸泳泳道被植物隔开，两个泳道的人彼此不会接触，但仍然会通过植物的间隙看到对方。耶拿市政府一名发言人表示，裸泳区域只在南部提供，这也意味着只有在耶拿南部，所有性别的人可以裸晒。

一份关于女性能否裸露上身游泳的调查问卷显示，德国东部地区支持人数占比44%，高于西部的35%。而德国全国支持人数占比为37%。

（编辑：白劼）