【欧洲时报4月28日文耕编译】出于对新冠疫情防控的谨慎态度，德国政府将原定于4月28日到期的规定延长至5月31日。任何从国外进入德国的人都必须继续出示“3G”证明。

4月1日，人们佩戴口罩在德国首都柏林主火车站候车。（图片来源：新华社）

德新社报道，目前，新冠防疫规则继续适用于那些假期后返回德国的人。联邦内阁决定将原定于本周四到期的相关法令延长至5月31日。这意味着每个12岁及以上的人在入境德国时必须出示已接种、已康复或已检测的“3G”证明。

德国卫生部就这一决定做出解释说，即使当前的奥密克戎变异毒株导致的病情较轻，但鉴于全球疫情持续动态的流行态势，具有更多致病特性的新变种病毒的传播也并非不可能。

该规则还规定了来自高风险或病毒变异地区的入境者的隔离义务，即使这些义务实际上目前并不适用。因为根据德国官方疾控机构罗伯特·科赫研究所（RKI）的相应名单，目前还没有一个国家被联邦政府划为高风险或病毒变异区。但是，这些规定仍然存在，因为不能完全排除其必要性。

不过，根据新规，从29日起手机运营商无须再向入境者的手机发送有关德国新冠防疫法规的短信提醒。据说，出于相称性和有了足够的替代信息来源等原因，该措施被认为不再有必要。对于网络运营商来说，短信的实效性缺乏说服力，且会导致每月高昂的成本——仅向使用外国移动运营商的旅行者发送短信，就需要大约40万欧元。

（编辑：李祎瑾）