欧洲时报网 >> 德国
国际媒体聚焦德国新总理就职:他令人安心、无聊、和拜登相似……

【欧洲时报12月9日文耕编译】8日,社民党总理候选人朔尔茨正式当选德国联邦总理。当天,朔尔茨及新政府全体成员在柏林的德国联邦议院宣誓就职。对于德国这一大事件,世界多国媒体发表了评论。

德国《南德意志报》网站报道,12月8日,德国第一个红绿灯联盟政府就位,这是德国自二战以来的第一个“三党联合政府”。社民党人朔尔茨当选德国新总理,成为联邦德国第九任总理,也是中左翼政党社民党的第四位总理。自此,默克尔时代结束。许多国际知名媒体,尤其是欧洲媒体都对此进行了详细报道。朔尔茨此前在国际上的知名度并不高,而国际媒体对此次选举的反应和评价也非常不同。

12月8日,在德国首都柏林的国会大厦,朔尔茨(前右)当选后接受祝贺。(图片来源:新华社)

法国《世界报》:朔尔茨是令人安心的德国总理

法国《世界报》(Le Monde)将朔尔茨视为“令人安心的德国总理”。这家被认为具有左翼主义色彩的报纸赞扬了德国新的平等组成:“作为一名坚定的女权主义者,朔尔茨将首次领导一个由相同男女人数组成的政府。

《巴黎人报》(Le Parisien)援引法国经济和财政部长勒梅尔的话说,朔尔茨是一个”非常稳重的人,他对自己的文件了如指掌“。

财经报纸《回声报》(Les Echos)则预测:“无论是德国的卫生健康状况,还是国际紧张局势,都不会让朔尔茨感到轻松。”

挪威《晚邮报》:新政府有宏伟的气候目标

在气候保护方面,斯堪的纳维亚半岛经常在国际排名中名列前茅。因此,挪威奥斯陆的主流报纸《晚邮报》(Aftenposten)主要关注德国新政府的气候目标。它认为,新政府不仅在逐步淘汰煤炭方面有着“雄心勃勃的革新计划”,同时也在追求“可再生能源生产的宏伟目标”。

瑞士《新苏黎世报》:风暴终将变成顺风

近年来,瑞士的《新苏黎世报》(Die Neue Zürcher Zeitung)越来越多地试图吸引德国的保守派读者群体。该报也深度报道了朔尔茨的当选。它预测称:“朔尔茨将用他多年来成功的做法来应对未来所有的动荡:他会向民众证明,有了他,你就能得到你所希望的东西,领导能力,执政能力,执行能力。对于经历无数次失败但最终成功登顶的人来说,风暴终将变成顺风,即使它迎面吹来。”

西班牙《世界报》:他的语气很单调,肢体语言很差

西班牙发行量最大的报纸《国家报》(El País)分析说:“获得公众认可的决定性推动力来自新冠疫情大流行。”朔尔茨知道该如何反应,他“及时拿出了支票簿--他称之为火箭筒”。他通过这种方法帮助了数百万受疫情危机影响的公司和职业者。

另一方面,西班牙权威媒体《世界报》(El Mundo)则在不遗余力地批评德国新总理:“他是连续性的化身,但这种化身会因为缺乏魅力和温和而导致无聊。”朔尔茨是“不是维利·勃兰特”,他不会唤起激情。“他的语气单调,肢体语言很差,说话太密集。”

捷克《人民报》:能力将出人意料地得到证明

自1893年开始出版的捷克保守派报纸《人民报》(Lidove noviny)写道:“朔尔茨为其新政府制定了宏伟计划。重点是向绿色经济过渡和数字化。最终,新的行动能力将出人意料的得到证明。”

美国《纽约时报》:与拜登的政治议程有相似之处

美国《纽约时报》(New York Times)报道,“朔尔茨打算将德国打造成一种政治实验室,试图修复社会党与工人阶级之间的桥梁,这一尝试与拜登总统在美国的政治议程有相似之处。”

中东半岛电视台:德国历史性的一天

总部位于卡塔尔的新闻频道半岛电视台(Al Jazeera)虽然没有在其阿拉伯语网站上报道朔尔茨当选的相关消息,但在其英文网站的显眼位置进行了报道。该电视台写道:凭借其“脚踏实地、严肃认真的风格”,朔尔茨将自己定位为默克尔的逻辑继任者。电视台记者维森(Step Vaessen)也对柏林的政府更迭进行了观察,这是“德国历史性的一天”,她表示。“朔尔茨被认为是冷静和有魅力的。他承诺改变。”

南非“独立在线”:朔尔茨利用了这种认可度

南非新闻网站“独立在线(Independent Online)”是为该国众多小型报纸提供服务的联合网站,它强调了朔尔茨和其前任默克尔之间的相似之处。默克尔留下了“伟大的足迹”,因为大多数德国人“对她的领导感到满意”。“虽然来自另一个竞争政党,但朔尔茨利用了这种认可度,”文章写道。

(编辑:刘涛)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: