还有一周时间，传统的华人最隆重节日春节就要到来了，奥地利总统总理通过奥中友协向在奥地利的华人华侨们致以节日的问候，也对中国即将举办的北京冬奥致以诚挚祝福。

以下为中文版：（翻译：欧洲时报）

尊敬的奥中友协华委会成员和所有在奥地利的华人华侨！

去年，我们庆祝了奥中建交50周年和奥中友协ÖGCF的创会纪念，奥中友协华委会代表生活在奥地利的华人华侨出席活动。50年来，生活在奥地利的华人华侨在经济、文化、教育等各方面做出了巨大贡献。

当我想到即将在中国举行的奥运会，我欣喜地回忆起乒乓球运动员刘佳是奥地利参加夏季奥运会时的旗手，这是生活在奥地利的中国人同自己的第二故乡密切融合的标志。

自从第一次参加冬季奥运会以来，中国高山滑雪运动员就一直在蒂罗尔、施泰尔马克和萨尔茨堡州的雪山训练，他们一定已经对奥地利人的热情好客和友善亲和印象深刻。

遗憾的是，疫情令外国观众无法亲临北京冬奥会现场。自从新冠疫情在奥地利爆发以来，许多中国侨团和华人华侨为我们提供了众多珍贵的建议和援助，为防控疫情做出了宝贵贡献。

2月1日我们即将迎来虎年，重燃希望，相信有了虎的力量，我们可以在很大程度上控制疫情，重回硕果累累的奥中友好交往时代。

祝所有生活在奥地利的华人华侨虎年快乐、身体健康。

奥地利联邦总统

亚历山大.范德贝伦

图片来源：奥中友协华人委员会

以下为德文原版：

图片来源：奥中友协华人委员会

以下为中文版：（翻译：欧洲时报）

尊敬的奥中友协华委会各位委员、尊敬的旅奥华人华侨！

值此虎年来临之际，我谨祝您万事如意、心想事成、身体健康。

告别2021这一奥中外交关系建立纪念年，这也是奥中两国密切经济、科学和文化交往的时代，奥中友协华委会、其他侨团和旅奥华人华侨都为此做出了重要贡献。

北京奥运会即将开幕，我谨向奥运会的成功举办致以最美好的祝愿。

我们衷心祝愿您的2022年“恭喜发财！万事如意！”祝您和奥中友协、所有读者都在亲朋好友的陪伴下度过一个元气满满的假期，开启2022美好的新一年。

致以最诚挚的问候

奥地利联邦总理

卡尔.内哈默

图片来源：奥中友协华人委员会

以下为德文原版：

图片来源：奥中友协华人委员会