【欧洲时报网】临近岁末，全球多份年度热词榜单相继出炉。英国词典出版商柯林斯、美国《韦氏词典》等选出的2023年度词，分别是“AI”与“真实”；6日公布的“2023年度中国媒体十大流行语”，以及上海《咬文嚼字》编辑部此前发布的2023年十大流行语也分别选中了“大语言模型”和“人工智能大模型”，折射出人工智能兴起后产生的多维影响。此外，还有不少热词和流行语与情绪诉求、社交模式等息息相关，也从一定程度上反映大众共同关心的议题，折射出时代的鲜活表情。

多机构揭晓年度十大流行语

“2023年度中国媒体十大流行语”6日由中国国家语言资源监测与研究中心发布。此次发布的十大流行语为：中华民族现代文明、高质量共建“一带一路”、全球文明倡议、数字中国、杭州亚运会、核污染水、巴以冲突、大语言模型、神舟十七号（神十七）、村超。

中新社报道，作为年度“汉语盘点”活动重要组成部分，“2023年度中国媒体十大流行语”是基于国家语言资源监测语料库，利用语言信息处理技术并结合人工后期处理提取、筛选而获得。语料来源于2023年1月1日至2023年11月底中国国内15家主流报纸、中央广播电视总台及地方12个电视台和7个电台的转写语料，以及2个门户网站的全部文本，语料规模超10亿字。

在“2023年度中国媒体十大流行语”揭晓前不久，《咬文嚼字》编辑部在沪发布2023年十大流行语，“新质生产力”“双向奔赴”“人工智能大模型”“村超”“特种兵式旅游”等入选。其他5个入选的流行语有：“显眼包”“搭子”“多巴胺××”“情绪价值”“质疑××，理解××，成为××”。

北京人民网报道，《咬文嚼字》主编黄安靖表示，今年《咬文嚼字》秉承长期以来的评选原则，坚持语言的“社会学价值”及“语言学价值”评价标准。与往年相比，2023年“十大流行语”以下几个方面的特征比较突出：

一、年度特征明显，折射社会生活面貌。比如，“人工智能大模型”，折射出以ChatGPT等为代表的人工智能正走进一个全新时代，这将改变人类的生产、生活甚至思维方式。“村超”则是推进全民健身、振兴乡村实践的生动诠释。“特种兵式旅游”凸显出文化和旅游消费持续复苏回暖下人们积极的生活、精神状态。

二、创新特征明显，凸显语言创造力。今年出现的大量流行语，都凸显出一个“新”字，展现出人们强大的语言创新能力。比如“村超”“情绪价值”为汉语词库增添了新的词形；“显眼包”“搭子”为原词增加了新的内涵；“多巴胺××”“特种兵式××”“质疑××，理解××，成为××”为汉语语法库增加了新的造句格式。

三、短视频崛起，语用边界尚未消除。短视频以快速、接地气的传播优势获得平台、粉丝的青睐，成为人们展现语言智慧、进行语言创造的又一重要平台。然而，短视频的主要使用人群还是以年轻人特别是九〇后、〇〇后为主，年长者人还处在逐渐了解、接受的过程中。因此，大量流行于短视频的语言形式，被全社会接受还有一个过程。在语言运用上，短视频与报刊等传统媒体甚至互联网的传统传播方式之间存在明显边界，导致“短视频流行语”转化成“全民流行语”还有一个过程。这也是今年流行语没有出现“爆款”，如“命运的齿轮开始转动”“哈基米”“挖呀挖”“敌蜜”等的传播范围没有得到进一步拓展、没有进入最终榜单的原因之一。

“刷新年终岁末的仪式感”

《咬文嚼字》编辑部在年尾发布年度十大流行语，已是持续多年的“规定动作”。每年此时，媒体和网络上都会针对新鲜出炉的流行语展开一番议论与评点，今年也不例外。

《工人日报》评论指出，“十大流行语”的发布进一步提升了人们对语言的敏感度，有助于人们以新方式、新视角去看待、认知生活中的语言。

不少网民直言，看到“显眼包”和“搭子”入选时倍感亲切，如此接地气的词汇能成为年度流行语，感觉很温暖。的确，少了“嫌弃”“爱出风头”等意味，多了“活力外溢”“可爱有趣”等内涵，“显眼包”的流行，让人们体悟到语言流变过程中展现出的人情味，这种精准而不失诙谐的表达，流露出一种积极向上的生活态度。

“十大流行语”的发布也在一定程度上打通了代际和群体间的壁垒，让不同人群通过语汇的扫盲来实现更好的跨界沟通。

今年发布的流行语中，对于“情绪价值”“质疑××，理解××，成为××”，不少中老年网民表示不明白是什么意思，但后面给出的详细解读，点出了“情绪价值”流行的背后，是越来越多人在物质生活之外还有更高层次的心理需求。当这种情感需求和动态心理过程被父母、长辈看到，或许就成了一些固有认知和理念发生改变的开始，成了解开代际和群体间隔阂的一把钥匙。

“十大流行语”的发布还让人们有机会去接触和了解未知的领域，开阔眼界、增长见识。

诸如“人工智能大模型”“村超”“特种兵式旅游”等词汇，曾经只在某个圈层流行，受到某些特定人群的关注，将他们放到“年度流行语”这个更大的展台上，其实正是在帮助更多人了解前沿科技，带那些被“信息茧房”困住的人去看不一样的风景。

亲、卖萌、吐槽、顶层设计、新常态、破防、店小二、区块链、元宇宙……回望多年来的年度流行语，有些已经固化为常用语，成为汉语词库不可代替的存在，有些则极具划时代意义，成为社会进步的注脚。

有人说“要读懂中国，先读懂十大流行语”，“读懂了十大流行语，才能成就更好的自己”。以语言复盘的方式回顾一年来走进公共视野的大事小情，描摹人们生活方式和思想观念上的转变，在引发共情与共鸣的基础上真实记录时代和个体的发展——一年一度“十大流行语”的发布，某种程度上是国人岁末年终的一种仪式感，也是观察社会现实的一扇窗。

在这发布、使用、讨论间，汉语完成着新陈代谢，时代的车轮则滚滚向前。

全球多份榜单聚焦AI

今年是人工智能词汇的丰收年。

上海澎湃新闻网报道，“人工智能（AI）”被英国词典出版商柯林斯（Collins）评为2023年年度词。

柯林斯表示，人工智能被定义为之所以选择人工智能，是因为它“发展速度如此之快，并成为2023年的主导话题”。在过去的一年里，这个词（严格来说是首字母缩写词）的使用量增加了四倍。

在过去一年里，人工智能的“幻觉”给个人和公司都带来了法律纠纷。今年5月，一名律师因引用ChatGPT编造的虚假案例而惹上麻烦，后来被罚款。据路透社4月5日报道，澳大利亚Hepburn Shire市长布赖恩·胡德威胁要对OpenAI提起诽谤诉讼，因为ChatGPT称，胡德曾因涉及澳大利亚储备银行子公司受贿案而入狱。胡德起诉后，双方庭外和解。

随着人工智能的兴起，以及它对深度造假视频、演员合同、学术诚信和大量其他话题的影响，真假的界限变得越来越模糊。11月27日，《韦氏词典》公布其评选的2023年度词汇：真实（authentic）。受人工智能、名人文化、身份和社交媒体的故事和对话的推动，2023年，“真实”的搜索量大幅增加。

“真实”也是品牌、社交媒体网红和名人所渴望的。特斯拉创始人埃隆·马斯克说，人们应该在社交媒体上更“真实”。一些App和平台将记录“真实”的体验作为主要目的。正如Vox网站的瑞贝卡·詹宁斯（Rebecca Jennings）所说，无论制作这些视频需要多少技巧和计算，“只要人们在互联网上表现得‘真实’，钱就会随之而来。”讽刺的是，“真实的内容创作者”现在被认为是建立信任的黄金标准，“真实性”已经成为一种表演。

“深度伪造”（deepfake）也是《韦氏词典》2023年的突出词汇。对真实性的追求部分源于深度伪造技术：经过令人信服的修改和操纵图像或录音，以歪曲某人在做或说一些实际上没有做或说过的事。在4月底和5月初，人们对深度造假的兴趣激增，当时马斯克的律师辩称，他不应该为自己发表的公开言论提供法律证词，因为作为一个名人，他的一些言论可能是深度造假的。但这一论点被法官驳回了。

重视自我情绪成为生活方式

牛津大学出版社近日也选出了2023年度热词——“rizz”，这是一个网络流行语，主要由年轻人使用，它在《牛津英语词典》中的释义为风格、魅力或吸引力，以及吸引情人或性伴侣的能力。

英国BBC报道，“rizz”在网络中大量使用，仅在TikTok上，“rizz”相关标签就有数十亿的浏览量。它被认为是“charisma”（魅力）一词的缩写形式。它也可做动词使用，比如“to rizz up”，意思是吸引、引诱或搭讪某人。

今年，这个词的使用率持续攀升。6月，演员汤姆·赫兰德在接受新闻网站Buzzfeed采访时被问及他的“rizz”秘密。赫兰德回答说：“我根本就没有‘rizz’。我精力有限。”然后他解释说，他是通过“长时间的软磨硬泡”才赢得女友赞达亚的芳心。

不难发现，无论是从“rizz”，还是“双向奔赴”“多巴胺××”等，都可以看出人们愈发重视生活和交际中的“情绪价值”。

近年来，随着社交媒体的普及和信息传播的快速发展，人们对“情绪价值”和思想文化的关注逐渐增加。美国社会学家雷欧登伯格分析，当代人抑郁、焦虑情绪拥有率较高的原因，可能是缺少一个“third place”（除工作地与家以外的社交场所）释放压力、感受在社会中的归属感。换而言之，这是在建议人需要适当的社交，去体验生活、感受人生。不过归根结底，这些社交方式都是以人的自我感受为先，需要人们在适当的社交与独处间权衡，来获得相应的“情绪价值”。

有分析认为，人们以自我情绪为主的考虑方式的体现，是社会进步和发展的表现。

（编辑：李璟桐）